Chosun Ilbo | [Radio pictórica de Kim Hyun Jung (12)] El deseo de abandonar la actitud altruista y convertirse en alguien autónomo
En su columna seriada «Radio pictórica de Kim Hyun Jung» en Chosun Ilbo, la artista presentó la obra 〈Naesoong: La dictadora del juicio, Kim〉. Transmitió un mensaje de compromiso consigo misma: decidió no dejarse zarandear por la mirada ajena y ser estricta consigo misma, y «convertirse en dictadora, al menos para sí misma».
Ver el texto completo
¿Existe realmente alguien que viva sin dejarse influir por la mirada de los demás?
A lo largo de la vida conocemos a mucha gente y entablamos relaciones con ella. Y todo el mundo quiere ser reconocido por los demás como una buena persona, como alguien admirable. Pero, como cada uno tiene un carácter propio y una historia de vida única, no es posible vivir de un modo que agrade por completo a los demás. A pesar de ello, nosotros, o al menos yo, solemos ambicionar ser ese tipo de persona. Y esa ambición desmedida provoca mucha confusión en la identidad que uno debe preservar a lo largo de la vida.
Muchas veces me he sentido tan perdida ante la pregunta «¿quién soy yo en realidad?» que no sabía qué hacer.
Pero, en algún momento, sentí el deseo de cambiar a esa persona que se dejaba zarandear tanto por los demás. No me gustaba mi imagen, incapaz de asentarse con firmeza y errante como una forastera, y a menudo la sentía inestable. Para recuperar la confianza, decidí convertirme en dictadora. De mí misma y de mis cuadros.
La palabra «dictador» parece tener, a primera vista, solo un sentido negativo. Pero ¿no deberíamos ser «dictadores» al menos de nosotros mismos? En la vida es importante avanzar con firmeza y con la voluntad de que el dueño de mi vida soy yo. Antes tenía un lado débil que se dejaba zarandear de un lado a otro por las influencias del entorno, pero la persona que soy ahora se muestra segura. Para llegar hasta aquí me ayudó mucho el tiempo dedicado a pintar. Como soy humana, me preocupa si a los espectadores les gustarán mis cuadros. Pero, curiosamente, los cuadros surgidos únicamente «de mí» tuvieron mucha mejor acogida que los surgidos tras esas preocupaciones. ¿Acaso el público también sabe distinguir entre un cuadro con autenticidad y otro sin ella? Desde entonces me envío a mí misma una advertencia con la intención de ser honesta, al menos en mis cuadros. Una es su propia jueza interior.
Juzgar a los demás es fácil. Pero ser estricta con una misma no es cosa corriente. Tan importante como no dejarse arrastrar por las palabras ajenas es no engañarse a una misma. Así, 〈Naesoong: La dictadora del juicio〉 es un mensaje que dice que la dueña de mi vida soy yo, y al mismo tiempo está dirigido al público. Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias) es el nombre de mi serie. Mi deseo es que quienes ven mis cuadros sean también los dueños de su propia vida.