Peinture orientale ou peinture coréenne : quelle différence ?
Une peintre coréenne répond à une question qu'on lui pose souvent : « peinture orientale » et « peinture coréenne » sont-elles identiques ? Hanji, encre et l'origine du mot hankukhwa.
Voir le texte intégral
Petite leçon d'art par une peintre coréenne 🎨
L'une des questions qu'on me pose le plus souvent : « peinture orientale » et « peinture coréenne », est-ce la même chose ou non ? Aujourd'hui, je vous explique tout 🔍
En Corée, la peinture traditionnelle réalisée au pinceau, à l'encre (meok, 먹) et aux pigments à l'eau sur le hanji — un papier fait main à partir d'écorce de mûrier — a longtemps été appelée dongyanghwa (동양화), littéralement « peinture orientale ». Ce terme est né au début du XXe siècle pour distinguer l'art d'Asie de l'Est de la peinture occidentale. Mais comme il mêle la Corée à la Chine et au Japon, les artistes ont commencé à employer hankukhwa (한국화), « peinture coréenne », pour désigner cette tradition proprement coréenne.
📍00:31 Qu'est-ce que la « peinture orientale » (dongyanghwa) ?
📍00:56 Comment nommer la peinture traditionnelle propre à la Corée ?
📍01:54 Pourquoi on a commencé à dire « peinture coréenne » (hankukhwa)
📍02:34 Ce qui fait qu'une œuvre est vraiment de la « peinture coréenne »
-
Peintre coréenne Kim Hyun-jung
https://www.youtube.com/channel/UC5PYWMLEbCu7_qg8AX9Uv6A
https://www.instagram.com/hyunjung_artist/
https://www.facebook.com/artisthyunjung