トゥデイ新聞 | キム・ヒョンジョン作家の個展〈卵1パック、結婚する年齢〉、金宝性アートセンターで開催
韓国画家キム・ヒョンジョン作家の23回目の個展〈卵1パック、結婚する年齢〉が、9月2日から14日までソウル・平倉洞の金宝性アートセンターで開かれると伝えました。結婚という現実的な問題を前に、妻・嫁・母という新しい役割と向き合う自我のアイデンティティーの悩みを、名画の構図を借用したパロディーの仕事として表現したと紹介しました。
全文を見る
【トゥデイ新聞 キム・ジヒョン記者】「韓国画のアイコン」と呼ばれるキム・ヒョンジョン作家の個展が、9月2日から14日までソウル鍾路区・平倉洞の金宝性アートセンター1階で開かれます。
今回の展示は、キム・ヒョンジョン作家が大韓民国青年作家賞を受賞した記念として、韓国美術協会と金宝性アートセンターの後援を受けて開催されます。
キム・ヒョンジョン作家の23回目の個展〈卵1パック、結婚する年齢〉（韓国では卵1パックが30個であることから、30歳前後を指します）は、他者との関係を結ぶなかで、自分に求められる役割への期待と、自分が本当に望む欲求との間で葛藤する、自我意識の確立の過程を扱いました。これはキム作家の〈Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）シリーズ〉の延長線上にあります。
今回の展示〈卵1パック、結婚する年齢〉は、結婚という現実的な問題に直面することになった作家が、誰かの妻、嫁、母という新しい役割と向き合わなければならないアイデンティティーについての悩みを、軽快に描き出しています。作家は、自分をはじめとする若い世代が感じる、経済的独立へのやり切れなさ、出産と育児という未知の領域に対する恐れ、嫁という役割に対する重圧をどのように受け止めているのかを伝えようとしています。
これまでのキム作家の〈Naesoongシリーズ〉が、内面への探求と外面的な美しさへの追求、魅力的な生き方への志向のように、「私」と「私の関心事」に焦点を合わせた仕事だったとすれば、今回の〈卵1パック、結婚する年齢〉は、結婚という制度によって生じる「私」と、私と密接な関係を結ぶことになる潜在的な他者を含む「私を取り巻く世界」へと視野が拡張された仕事を披露します。作家は今回のシリーズを通じて、社会の構成員として自分の位置を確立していく成長の過程を見せようとしています。
キム・ヒョンジョン作家は〈卵1パック、結婚する年齢〉で、名画の基本的な構図とイメージを借用した作品を多数紹介します。キム作家は「名画の構図と彩色は、画家が伝えようとするメッセージを表現するうえで効果的に活用できると考えました。名作のパロディーというウィットの要素が、結婚という繊細なテーマが投げかける重圧を和らげてくれるでしょう。両親と結婚適齢期の子どもたちが一緒に展示を見に来る状況を想像すると、ウィットの魅力がいっそう輝きを放つでしょう」と伝えました。