ノブレス | 作家インタビュー_Naesoongしか知らない美術家、キム・ヒョンジョン

Naesoongしか知らない美術家

キム・ヒョンジョン

キム・ヒョンジョン（26歳）の絵は、いたずらの多い末娘のようです。韓服をきれいに着た令嬢が床にうずくまって座り、鍋のふたにラーメンを取り分けて食べ、ストローを箸代わりにしてフライドポテトをつまみ食いします。スカートの裾をひらめかせてスクーターにも乗り、トラックの後ろにぶら下がって「オーライ」と叫びます。スカートの中の太ももが丸見えになっていても気にしません。すべて作家の「Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）シリーズ」です。「私の絵はもともと、外と内が違う人々を風刺しようという意図から出発しました。ところがある日、鏡を通して自分自身のアイロニーにも気づいてしまったんです。それで今は、普段の自分の姿を絵で率直に表現しています」。作品の中の人物が作家本人であるだけに、彼女は日常の瞬間ごとに作品の着想を得ます。たとえば作品「闘魂」は、食事を抜いて絵を描いていて倒れそうだと思った瞬間に戦闘的にハンバーガーを食べる姿を形にしたもので、「趣がある」は便器の上に腰かけてスマートフォンをいじる姿を形にしたものです。彼女の作品には、自分もNaesoongの枷から抜け出すのが難しいと悟り、かえって誰よりもNaesoongに没入するようになったという、ある平凡な20代女性の言葉が、隅々まで溶け込んでいます。

昨夏、ソウルの芸術の殿堂で開かれたアートフェアに出品した作品13点を2日で完売させ、一気に「完売女」となった彼女は、最近アトリエで過ごす時間がめっきり増えました。作品が実物大なので1点を仕上げるのに最低でも2か月ほどかかるため、毎日12時間ずつ絵を描いてからようやくアトリエを出るそうです。「私の作品のコレクターの話を聞くと、作品が理解しやすくてよいと言ってくださいます。これまでの韓国画と違って生活の中の物語なので、より新鮮だと。そう考えると、私の作品は自分の生活と経験がそのまま表れていて、それが普遍的であるときにより多くの愛を受けるようです」。彼女は新しい年も「Naesoong」シリーズを続けていく考えです。現在は以前よりもう少し動的な感じを強調した「Naesoongオリンピック（仮題）」を準備しており、ソーシャル・ネットワークを利用して1点の作品を複数の人と一緒に描く「ソーシャル・ペインティング」の制作も念頭に置いています。しかし、人々の関心はまだかなり負担だと語る彼女の表情に、「Naesoong」は見当たりません。

［グラビア・キャプション］

真珠のディテールのティアラとビーズ装飾があしらわれたホワイトの網製ケープはいずれもRee Hue Closet、28個のダイヤモンドをセッティングしたホワイトゴールドのイヤリングはChaumet、華やかな金箔のディテールのブラックカラーの韓服ドレスはパク・スルニョ韓服。

［Profile］

2013 「ペリエ150周年」未来の作家、水に出会ったアーティストに選定

2012 ソウル大学校総同窓会長賞 受賞

2011 第14回世界平和美術大展 韓国画部門 最優秀賞 受賞

［参考：同じ特集（2014 Rising Star 8）内のキム・ヒョンジョン関連サイドボックス「We are so Thankful! Contributors」より］

キム・ヒョンジョンの姉 キム・ヒョンジ

キム・ヒョンジは、キム・ヒョンジョンよりいつも3年先を行っていました。キム・ヒョンジが美術を始めると3年後に妹のキム・ヒョンジョンもそれを追って学び、キム・ヒョンジがファッションに関心をもつと3年後に妹のキム・ヒョンジョンが服を集め始めました。キム・ヒョンジョンが東洋画家になったのも、姉キム・ヒョンジのおかげでした。とりわけ姉と一緒に美術館に行くのが好きだったキム・ヒョンジョンは、美術館で見た絵を家でいつも真似して描いていましたが、のちにその絵が集まって「Naesoong」シリーズをつくりました。現在ニューヨークで宝石鑑定士兼ジュエリーデザイナーとして活動するキム・ヒョンジは、これからもキム・ヒョンジョンに着想を与えていくことでしょう。

執筆者 — キム・イシン、コ・ヒョンギョン、イ・ヨンギュン（エディター）