米州韓国日報 | 韓服の女性イメージを現代と接ぎ合わせる
米州韓国日報が、ニューヨークのメトロポリタン美術館で開かれるキム・ヒョンジョンの特別展を予告報道しました。展示は、韓米移民歴史博物館財団が移民歴史博物館の建立基金を集めるために用意した行事で、キム・ヒョンジョンは韓服を着た女性を現代的な背景と接ぎ合わせた新作20点余りを発表すると明らかにしました。行事は2016年1月9日、ニューヨーク韓人の夜とあわせて開かれます。
全文を見る
キム・ヒョンジョンが9日、メトロポリタン美術館（メット・ミュージアム）で、ニューヨークの韓人移民社会の歴史を記念し祝う特別展を開きます。キム・ヒョンジョンは、韓米移民歴史博物館財団（KAIHF）主催で開かれる韓人移民歴史博物館の建立基金募金の行事で、韓服を着た女性たちを現代的な背景と接ぎ合わせた独特の韓国画を発表します。
今回の展示では、自身の最新作20点余りを展示するとともに、絵についての説明を自ら聞かせる予定です。
キム・ヒョンジョンは7日、主催側の韓米移民歴史博物館財団（KAIHF）および行事の関係者とともに本紙を訪れ、展示をPRしました。
彼女は「私の作品は、韓服を着た女性がビリヤードをする姿、バイクに乗って走る姿など、Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）の内に隠された自由な姿を面白く表現しました」と述べ、「来場者には、私の作品を収めた図録と携帯電話ケースを贈り物として差し上げる予定です」と語りました。
ヘレン・キムKAIHF事務総長は「今回の行事は、110年以上にわたる韓人移民の歴史を所蔵し保存できる韓人移民歴史博物館の建立のための基金募金行事だという点で、特別な意味があります」と語りました。今回の行事は、キム・ミンソン会長側のニューヨーク韓人会による「ニューヨーク韓人の夜」の行事を兼ねて開かれます。
この日は午後2時30分から、展覧会をはじめ、オペラおよびクラシックの公演、韓国舞踊、テコンドーの演武など、多彩な見どころもあわせて用意されます。展示および公演は、メット・ミュージアム内のエジプト館で行われます。行事の入場料は100ドルで、会場での購入も可能です。
▲お問い合わせ：516-625-3455、646-221-3014
キム・ソヨン記者