Tác phẩm · 2011
Naesoong: Hư không (空)
Coy: Heritage of the Mind
- Tiêu đề
- Naesoong: Hư không (空)
- Coy: Heritage of the Mind
- Chất liệu
- Mực nho và màu nhạt trên giấy hanji, cắt dán
- Collage on traditional Korean paper
- Kích thước
- 50x50cm
- 19.7 x 19.7"
- Năm sáng tác
- 2011
- Số hiệu tác phẩm
- F-0120-1100-01-01
아무것도 하고 싶지 않은 날에는, 시간을 조금 흘려보내고 싶어진다.
그렇게 비워낸 시간이 오히려 마음을 쉬게 하기도 한다.
가끔은 무언가를 이루기보다 그냥 시간을 죽이고 싶은 날이 있다. 〈내숭: 공 空〉은 만화책을 펼쳐놓고도 내용에 깊이 몰입하기보다, 멍하니 시간을 흘려보내던 순간에서 시작되었다. 해야 할 일도, 생각할 것도 많지만 잠시 그것들에서 빠져나와 아무 의미 없는 시간 속에 머물고 싶었다. 생각해보면 우리는 시간을 알차게 써야 한다는 압박 속에서 쉬는 순간마저 효율적으로 보내려 한다. 하지만 만화책 몇 장을 넘기며 흘려보낸 시간처럼, 아무 목적 없는 여백이 오히려 마음을 다시 움직이게 할 때도 있다. 이 작품의 ‘공’은 텅 빈 상태라기보다, 잠시 아무것도 채우지 않아도 되는 시간에 가깝다.
There are days when you just want to be comforted.
It’s not a big thing, but small meetings that can console me.
