韓国画家 キム・ヒョンジョン ARTIST Hyunjung KIM

作品 · 2011

Naesoong:空(マンガ本)

タイトル
Naesoong:空(マンガ本)
素材
韓紙に水墨と淡彩、コラージュ
サイズ
50x50cm
19.7 x 19.7"
制作年
2011
作品番号
F-0120-1100-01-01

何もしたくない日には、少しだけ時間を流してしまいたくなります。
そうして空けた時間が、かえって心を休ませてくれることもあります。

ときには何かを成し遂げるより、ただ時間をつぶしたい日があります。Naesoong(ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語)シリーズの〈Naesoong:空〉は、マンガ本を広げながらも内容に深く入り込むことなく、ぼんやりと時間を流していた瞬間から始まりました。やるべきことも考えるべきことも多いけれど、しばらくそこから抜け出して、何の意味もない時間の中にとどまりたかったのです。考えてみれば、私たちは時間を有意義に使わなければという圧力の中で、休む瞬間さえ効率的に過ごそうとしています。けれどマンガ本を数ページめくりながら流した時間のように、何の目的もない余白が、かえって心を再び動かしてくれることもあります。この作品の「空」は、からっぽの状態というより、しばらく何も満たさなくてもいい時間に近いものです。