My Seoul in My Hand | [Một khung tranh của Kim Hyun Jung] Hyeon-dong nhà mình cũng thích lắm~
Trong chuyên mục [Một khung tranh của Kim Hyun Jung] trên kênh truyền thông [Seoul trong tay tôi] của thành phố Seoul, họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung đã giới thiệu bằng tranh hình ảnh “cô gái Naesoong” đi dạo trên Con đường rừng Gyeongchun cùng chú chó đồng hành “Hyeon-dong”. Cô cũng hướng dẫn về đặc điểm từng đoạn của ba giai đoạn 1–3 trên Con đường rừng Gyeongchun đã thông toàn tuyến, cùng lộ trình xe đạp Seoul – Chuncheon.
Xem toàn văn
“Naesoong: Chủ khách đảo ngôi” mực nho và màu nhạt trên giấy hanji, cắt dán, 2017
Đường ray xe lửa Gyeongchun, nơi đoàn tàu đi Chuncheon từng chạy qua, giờ đã biến thành con đường cho người đi, nơi gia đình, người yêu, bạn bè có thể nắm tay nhau cùng bước. Đường ray bị bỏ hoang sau khi việc chạy tàu ngừng vào tháng 12 năm 2010 đã được tạo thành công viên xanh qua ba giai đoạn. Tháng 5 năm 2015, đoạn giai đoạn 1 (từ chỗ chắn tàu số 2 Gongdeok đến ngã ba Yuksa, 1,9km), tháng 10 năm 2016 đoạn giai đoạn 2 (từ cầu sắt Gyeongchun đến cửa vào Đại học Khoa học và Công nghệ Seoul, 1,2km), rồi tháng 11 năm 2017 đoạn giai đoạn 3 (từ ngã ba Yuksa đến cầu Samyuk, 2,5km) — toàn tuyến đã được thông.
“Cô gái Naesoong” của họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung cũng đã trực tiếp dắt chú chó “Hyeon-dong” ra công viên “Con đường rừng Gyeongchun” đi dạo (từ nhỏ, với mong muốn có một đứa em, cô đã đặt tên nó là “em của Hyun-jung”), và cô kể rằng mình đã khá vất vả vì phải chạy theo chú Hyeon-dong cứ vui tít mù. Dù vậy, theo đường ray thân thương, [không đọc được – bản scan bị hỏng] “Con đường rừng Gyeongchun” mỗi đoạn có một nét quyến rũ khác nhau, nên hãy nhớ ghé thăm từng đoạn một lần. Đoạn giai đoạn 1 cho bạn cảm giác thân thương chỉ có thể cảm nhận ở khu vực dày đặc nhà riêng, đoạn giai đoạn 2 cho bạn những vườn rau và khu vườn đa dạng do người dân tự tay chăm, còn đoạn giai đoạn 3 là nơi bạn gặp được ga Hwarangdae cổ kính và đường ray giữa rừng.
Khi trời đẹp, tôi cũng rất khuyên bạn thử đạp xe theo lộ trình xe đạp nối từ Seoul qua Namyangju (đường xe đạp Gyeongchun hiện có) đến tận Chuncheon.
Họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung đang tạo nên một ngọn gió tươi mới khi vẽ “tranh phong tục thế kỷ 21” kết hợp kỹ pháp hội họa Hàn Quốc truyền thống với những hình ảnh thường nhật rất thực. Đặc biệt, cô đang gây xôn xao với loạt tác phẩm “Câu chuyện Naesoong” — loạt tranh hội họa hóa “Naesoong”, cái sự ngoài khác trong. Cô cũng là người Hàn Quốc đầu tiên trong giới mỹ thuật được tạp chí kinh tế Hoa Kỳ Forbes chọn vào danh sách “30 người dưới 30 tuổi có ảnh hưởng năm 2017”.
