私の手の中のソウル | [キム・ヒョンジョンの絵一コマ] うちのヒョンドンも大好きです〜
韓国画家キム・ヒョンジョンは、ソウル市のメディア「私の手の中のソウル」のコラム「キム・ヒョンジョンの絵一コマ」で、愛犬「ヒョンドン」と一緒に京春線森の道を散歩する「Naesoongの女性」の姿を絵で紹介しました。全区間が開通した京春線森の道の第1〜3段階区間ごとの特徴と、ソウル〜春川の自転車コースも併せて案内しました。
全文を見る
〈Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）：主客転倒〉 韓紙に水墨と淡彩、コラージュ、2017
かつて春川行きの列車が走っていた京春線の線路が、今では家族や恋人、友人と手をつないで一緒に歩くのにぴったりの人の道に生まれ変わりました。2010年12月に列車の運行が中断されて以来放置されていた線路を、3段階にわたって緑の公園として整備したのです。2015年5月に第1段階区間（孔徳第2鉄道踏切〜陸士三叉路、1.9km）、2016年10月に第2段階区間（京春鉄橋〜ソウル科学技術大学入口、1.2km）に続き、2017年11月に第3段階区間（陸士三叉路〜三育大橋まで、2.5km）の全区間を開通しました。
韓国画家キム・ヒョンジョン作家の「Naesoongの女性」も、自ら愛犬「ヒョンドン」を連れて「京春線森の道」公園へ散歩に出かけたのですが（幼い頃から弟妹がいたらいいなという思いで「ヒョンジョンの弟」という意味の名前を付けたそうです）、はしゃぎ回るヒョンドンを追いかけるのに少し苦労したそうです。それでも情緒あふれる線路に沿って昔の[判読不可 - スキャン損傷]「京春線森の道」は区間ごとに異なる魅力があるので、ぜひ一度ずつ巡ってみてください。第1段階区間は一戸建て住宅の密集地域で感じられる温かみを、第2段階区間は市民が自ら育てた菜園とさまざまな庭園を、第3段階区間は古風な花郎台駅と森の中の線路に出会うことができます。
天気の良い日には、ソウルから自転車に乗って南楊州（既存の京春線自転車道）を経て春川までつながる自転車コースを利用して自転車に乗ってみるのも強くおすすめします。
韓国画家キム・ヒョンジョン作家は、伝統的な韓国画の技法とリアルな日常のイメージを結合した「21世紀の風俗画」を描き、新鮮な風を巻き起こしています。特に外見と内面が異なる「Naesoong」を絵画化した「Naesoong物語」シリーズで話題を集めています。米国の経済誌フォーブスが選定する「2017 30歳以下の影響力のある30人」に、韓国の美術家として初めて選ばれました。