Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Munhwa Ilbo | “Có lẽ vì mẹ cứ hát mãi bài ‘đi lấy chồng đi’… từ lúc nào đó chủ đề tranh của tôi đã thành ‘kết hôn…

Cơ quan truyền thông Munhwa Ilbo Phân loại Báo & Bài viết trực tuyến Ngày đăng 2019.09.04 Phóng viên / Chương trình Reporter Lee Gyeong-taek Mã tham chiếu MN0870

Báo Munhwa Ilbo đưa tin họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung mở triển lãm cá nhân ‘Một khay trứng, tuổi kết hôn’ với chủ đề kết hôn tại Geumboseong Art Center ở Seoul đến ngày 14. Họa sĩ Kim giải thích rằng cô đã vay mượn bố cục của các danh họa để kể một cách hóm hỉnh về những trăn trở bản sắc khi phải đối diện với những vai trò mới là vợ, con dâu và mẹ.

Xem toàn văn

“Có lẽ vì mẹ cứ hát mãi bài ‘đi lấy chồng đi’… từ lúc nào đó chủ đề tranh của tôi đã thành ‘kết hôn’”

Kim Hyun Jung, triển lãm cá nhân đến ngày 14

Tác phẩm nhại ‘Sự sáng tạo thế giới’ gây chú ý

“Tôi cứ tưởng mình sẽ chẳng hề lay chuyển dù lời than thở của mẹ — rằng ước nguyện của năm nay là con gái đi lấy chồng — có vang lên như tiếng vọng, nhưng có lẽ suốt thời gian qua nó đã tích lại thành một áp lực lớn, nên từ lúc nào đó hướng sáng tác của tôi đã dõi mắt vào chủ đề kết hôn”.

Triển lãm cá nhân ‘Một khay trứng, tuổi kết hôn’ của họa sĩ Kim Hyun Jung (30 tuổi, ảnh) — một ‘họa sĩ hội họa Hàn Quốc’ — diễn ra đến ngày 14 tại tầng 1 Geumboseong Art Center, Pyeongchang-dong, Jongno-gu, Seoul. Việc đưa cụm từ ‘một khay trứng’ vào tiêu đề triển lãm là để phản ánh cách giải thích phổ biến rằng một khay trứng chứa 30 quả nên mang ý nghĩa tuổi 30. Trước dịp Tết Trung thu, những người phụ nữ đã quá tuổi ba mươi đang lo lắng từ trước về đợt tấn công bằng câu hỏi ‘khi nào thì lấy chồng’ của các bậc lớn tuổi trong nhà, sẽ bật ra trong dịp họ hàng hiếm hoi tụ họp. Liệu tuổi 30 của người phụ nữ có thật là giới hạn cuối cùng để kết hôn?

Nữ họa sĩ, người đã phải đối diện với vấn đề hiện thực là kết hôn, đưa vào các tác phẩm trưng bày những trăn trở về bản sắc khi phải đối diện với những vai trò mới — vợ của một ai đó, con dâu, và mẹ — một cách nhẹ nhõm, vui tươi. Và qua đó, cô truyền đi việc những người trẻ, kể cả bản thân cô, đang tiếp nhận ra sao sự mù mờ trước việc độc lập kinh tế, nỗi sợ trước miền đất chưa biết là sinh nở và nuôi con, cùng gánh nặng về vai trò làm con dâu.

Trong số các tác phẩm có nhiều bức vay mượn bố cục cơ bản và hình ảnh của các danh họa, chẳng hạn ‘Trời và đất khác biệt’ nhại lại ‘Sự sáng tạo thế giới’.

“Tôi nghĩ rằng bố cục và cách lên màu của danh họa có thể được vận dụng hiệu quả trong việc thể hiện thông điệp mà họa sĩ muốn truyền tải. Và tôi cũng cho rằng yếu tố hóm hỉnh của việc nhại lại tác phẩm danh tiếng có thể làm dịu bớt sức nặng mà chủ đề nhạy cảm là kết hôn đặt ra. Nếu hình dung tình huống bố mẹ và những người con đang ở tuổi kết hôn cùng nhau đến xem triển lãm, thì sức hấp dẫn của sự hóm hỉnh sẽ càng tỏa sáng hơn”.

Họa sĩ Kim Hyun Jung tốt nghiệp khoa Hội họa Phương Đông và khoa Quản trị Kinh doanh Đại học Quốc gia Seoul với giải thưởng của Chủ tịch Hội Cựu sinh viên toàn trường. Ngoài ra, sau khi lấy bằng thạc sĩ khoa Hội họa Phương Đông tại trường sau đại học Đại học Quốc gia Seoul, cô đã hoàn thành chương trình tiến sĩ tại cùng trường sau đại học này. Hiện cô đảm nhiệm vai trò đại sứ quảng bá Thành phố Seoul. Cô đã mở 22 triển lãm cá nhân với chủ đề ‘Naesoong’, và gây tiếng vang khi tranh trưng bày nhiều lần được bán hết. Ngoài ra, cách đây không lâu cô được tạp chí kinh tế tầm cỡ thế giới Forbes chọn vào danh sách ‘30 người dưới 30 tuổi có ảnh hưởng tại châu Á’ và được chú ý.

Phóng viên Lee Gyeong-taek ktlee@munhwa.com

Xem bài gốc →