我们大家新闻 | “韩国画坛偶像”金炫廷作为第133名火炬手参加平昌冬奥会火炬传递
韩国画家金炫廷于2018年1月16日晚在首尔永登浦区汝矣西路，作为第133名火炬手参加了平昌冬奥会火炬传递。出生于1988年首尔奥运会举办之年的她，与奥运有着不解之缘，曾举办以内秀女的奥运会为主题的个展《内秀奥林匹克》。当天她没有穿标志性的韩服，而是身着运动装参与了火炬传递。
전체 본문 보기
内秀女手握"奥运圣火"
"韩国画坛偶像"金炫廷作家作为第133名火炬手参加了平昌冬奥会火炬传递。
据金炫廷艺术中心19日消息，画家金炫廷作家在火炬传递第77天的16日晚，跑完了首尔永登浦区汝矣西路200米路段。这是继1988年首尔奥运会之后，时隔30年首尔再次进行奥运火炬传递。13日至16日首尔路段的火炬传递中，共有市民、艺人等约600人参与，将103公里路段分为4条路线进行传递。
出生于1988年首尔奥运会举办之年的金炫廷作家，与奥运有着不解之缘。在其代表作"内秀女系列"中，她曾设想"内秀女的奥运会"这一情境，创作了多幅画作，并于2014年将相关作品集结，举办了个展《内秀奥林匹克》。
金炫廷作家表示：我出生于首尔奥运会举办的那一年，却很遗憾没能亲眼观看在祖国举行的奥运赛事。一生中总想着能亲眼看一次在祖国举办的奥运比赛。所幸平昌奥运会让我实现了这个小小的心愿。更幸运的是，我还获得了成为火炬手的更大机会，这是莫大的荣幸。
【韩国画家金炫廷作品《我差》】
这一天，金炫廷作家没有穿她标志性的韩服，而是身着运动装参加了火炬传递。以"让每个人都闪耀（Let everyone shine）"为口号的火炬，将在众多火炬手手中依次传递，并于9日送达平昌奥运会开幕式现场。金炫廷作家表示：遗憾的是，《内秀奥林匹克》中并没有以火炬传递为主题的作品，并表示如果有机会，也想画一画以火炬传递为主题的内秀女的故事。
金炫廷作家的《内秀故事》曾在2014年个展中因展出作品全部售罄而引发热议、备受瞩目。
【展览现场《内秀游乐园》展】
此后，她持续活跃于创作活动，举办了多次个展，包括2016年1月受邀在纽约大都会博物馆举办个展，以及作为最年轻的参展艺术家，参加了国立现代美术馆聚焦韩国画历史的受邀展览。
2016年3月，她在首尔仁寺洞的【Gallery IS】举办个展《内秀游乐园》，创下单日最多观众5,026人次、累计观众67,402人次的纪录。她凭借新颖的构思、主题与表现手法被评价为"大胆前卫"，同时又立足于正统东洋画的理论与技法尝试变化，是备受瞩目的韩国画坛新秀。2017年，她入选了世界知名杂志美国《福布斯》评选的"2017亚洲30岁以下30位精英（30 Under 30 2017 Asia）"。
金炫廷作家平时也积极使用社交媒体，持续与约10万名大众保持沟通，深受喜爱；她将融入日常生活的东洋画与现代媒介相结合，拓展了纯艺术的领域，其美术史层面的贡献也得到了认可。