News Meter | „Bescheinigung der Familienbeziehungen“: Na Jinis Atelier in überraschender Zusammenarbeit mit der koreanischen Malerin Kim Hyun Jung
Das Produktionsteam der MBC-Tagesserie „Bescheinigung der Familienbeziehungen“ gab bekannt, dass es mit der koreanischen Malerin Kim Hyun Jung zusammengearbeitet und ihr Werk „Gleiches Bett, verschiedene Träume“ im Atelier der Figur Na Jini (gespielt von Park Se-young) platziert hat. Die Kooperation kam zustande, nachdem sich herausstellte, dass sowohl die Drehbuchautorin als auch die Regisseurin unabhängig voneinander bereits auf die Werke von Kim Hyun Jung zurückgegriffen hatten.
Volltext anzeigen
Sendeplatz: MBC
Sendedaten: Bescheinigung der Familienbeziehungen (Tagesserie, ab 15 Jahren)
Einschaltquote: neueste (Folge 2) 3,9 % · höchste (Folge 1) 4,3 %
Folgeninformation: Folge 2
Sendezeit: Dienstag, 7. Juli 2026, 19:10 Uhr
Besetzung: Park Se-young, Han Go-eun, Im Ji-eun, Seong I-eon, Park Sol-la, Yoon Hee-seok, Seo Do-young, Jeon Seung-bin, Jeong So-young, Jang I-jun, Choi Su-rin, Eom Hyo-seop, Kim Dong-jun, Yoon Ji-won, Park Young-woon, Jeon No-min
Einführung: Eine Serie über ein Kind, das von Geburt an als jemand gebrandmarkt wurde, der die Familie zerstört hat, und über eine Frau, die sich gegen erbarmungslose Vorurteile und ihr Schicksal stellt, um ihr eigenes Leben zurückzugewinnen.
Die MBC-Tagesserie „Bescheinigung der Familienbeziehungen“ hat eine besondere Zusammenarbeit mit der koreanischen Malerin Kim Hyun Jung bekannt gegeben.
🎨 Na Jinis Atelier mit Kim Hyun Jungs „Gleiches Bett, verschiedene Träume“
Das Werk „Gleiches Bett, verschiedene Träume“ von Kim Hyun Jung wurde im Atelier der Hauptfigur Na Jini (gespielt von Park Se-young) platziert. Na Jini, die koreanische Malerei studiert hat, ist eine Figur, die Vorurteile und Verletzungen erträgt, während sie ihre eigene künstlerische Welt aufbaut – das Atelier ist ein wichtiger Raum, der ihr Innenleben und ihre Träume symbolisiert.
Das Werk von Kim Hyun Jung, die die koreanische Malerei auf zeitgemäße Weise interpretiert, dient dazu, Na Jinis künstlerische Identität und emotionale Entwicklung noch plastischer darzustellen. Dadurch, dass ein echtes Werk der koreanischen Malerei in den Handlungsraum eingefügt wird, gewinnt auch die Mise-en-scène der Serie an Fülle.
🖼 Eine Autorin und eine Regisseurin, die an dieselbe künstlerische Welt dachten
Auch der Weg, auf dem diese Zusammenarbeit zustande kam, ist bemerkenswert. Drehbuchautorin Park Ji-hyun hatte schon beim Schreiben des Drehbuchs an die Werke von Kim Hyun Jung gedacht, als sie Na Jinis künstlerische Welt entwarf, und Regisseurin Kim Mi-sook stieß bei der Suche nach Regie-Referenzen zufällig auf die Werke derselben Künstlerin.
Als das Produktionsteam bemerkte, dass beide unabhängig voneinander dieselbe künstlerische Welt als Referenz genutzt hatten, schlug es Kim Hyun Jung direkt eine Zusammenarbeit vor. Die Künstlerin wiederum stimmte der Absicht der Serie und der Gestaltung der Figur zu und entschied sich zur Teilnahme.
🌿 Das Bild im Standfoto vollendet Na Jinis Identität
Auf dem veröffentlichten Standbild ist Na Jini zu sehen, wie sie sich im Atelier auf ihre Arbeit konzentriert. Hinter ihr, während sie mit ernstem Gesichtsausdruck malt, ist ganz natürlich Kim Hyun Jungs „Gleiches Bett, verschiedene Träume“ platziert, was die Atmosphäre des Raumes noch reicher macht.
Das Werk, das eine ernsthafte Arbeitsszene mit warmen Farbtönen und feinfühliger Sensibilität verbindet, macht Na Jinis künstlerische Identität noch überzeugender. Da Na Jinis Geschichte – sie träumt davon, eine weltweit anerkannte K-Animationskünstlerin zu werden – neben der Ästhetik der koreanischen Malerei steht, wird auch die Richtung, in die sich die Figur entwickelt, deutlicher.
✨ Eine Zusammenarbeit, die die Schönheit der koreanischen Malerei vermittelt
Das Produktionsteam erklärte: „Wir danken Kim Hyun Jung, die die Zusammenarbeit bereitwillig ermöglicht hat. Das Werk spielt nicht nur für Na Jinis künstlerische Welt, sondern auch für den Ausdruck ihrer inneren Wunden und ihres Willens, sie zu überwinden, eine große Rolle. Wir hoffen, dass diese Zusammenarbeit dazu beiträgt, den Zuschauern die Schönheit der koreanischen Malerei auf natürliche Weise näherzubringen.“
Diese Zusammenarbeit verbindet die Erzählung der Serienfigur mit einem echten Werk der koreanischen Malerei und steigert so die visuelle Vollendung. Gleichzeitig zeigt sie, wie K-Content und traditionelle Kunst gemeinsam in einem Bild atmen können. Schreiben Sie in den Kommentaren, was Sie von Kim Hyun Jungs „Gleiches Bett, verschiedene Träume“ in Na Jinis Atelier halten.
Quelle: MBC
Bescheinigung der Familienbeziehungen
Drama
2026
MBC