Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Daegu Ilbo | La historia de las mujeres de Daegu recogida en el hanbok de los años 1900 a 1970

Medio Daegu Ilbo Categoría Periódicos y artículos en línea Publicado el 2018.12.30 Periodista / Programa Kim Hye-sung Código de referencia MN0690

Daegu Ilbo informó de que el Museo Nacional de Daegu celebra hasta el 10 de marzo de 2019 la exposición especial «El hanbok femenino se encuentra con la modernidad», que presenta los hanbok que vistieron las mujeres desde los años 1900 hasta los años setenta y las historias de las mujeres de Daegu ligadas a esas prendas. La muestra se articula en tres partes —la evolución del hanbok por épocas, la historia de las mujeres de Daegu en la era moderna y los relatos personales de mujeres de Daegu y Gyeongsang del Norte— y expone también obras de la pintora coreana Kim Hyun Jung, lo que permite comparar las representaciones tradicionales y contemporáneas de mujeres vestidas con hanbok.

Ver el texto completo

El Museo Nacional de Daegu celebra hasta el 10 de marzo de 2019 la exposición especial «El hanbok femenino se encuentra con la modernidad».

La muestra vuelve a poner el foco en los hanbok que las mujeres vistieron en su vida diaria desde 1900 hasta los años setenta y en las historias de las mujeres de Daegu contenidas en esas prendas.

Se exponen unas 150 piezas —hanbok representativos de cada época, junto con complementos y documentos que muestran la moda del momento—, desde el uniforme de hanbok de las estudiantes que se llevó hace cien años durante el movimiento independentista del «manse», hasta las faldas de terciopelo de los años cincuenta y las chaquetas de encaje y los conjuntos de falda y chaqueta «Arirang» de los años sesenta y setenta.

En el prólogo se presentan, uno al lado del otro, el «Álbum de pinturas costumbristas de Danwon» de Kim Hong-do (Tesoro n.º 527) y el «Álbum de costumbres femeninas» de Shin Yun-bok, que hasta ahora solo se veían en los libros de texto. También se exponen obras de la pintora coreana Kim Hyun Jung, lo que brinda la oportunidad especial de comparar las representaciones tradicionales y contemporáneas de mujeres vestidas con hanbok.

Pueden verse además los hanbok de novia de estilo de los años cincuenta y sesenta confeccionados por la difunta Lee Young-hee, diseñadora de hanbok de fama mundial nacida en Daegu, junto con fotografías de boda de mujeres de Daegu y Gyeongsang del Norte de aquella época.

La exposición se articula en tres partes. La primera, «Las mujeres modernas ensayan el cambio en el hanbok», recorre la evolución del hanbok femenino dividida en tres periodos (de 1900 a los años veinte, de los treinta a los cuarenta y de los cincuenta a los setenta). Presenta no solo los hanbok de cada etapa, que muestran bien los cambios en la forma de la chaqueta y en el tejido, sino también complementos relacionados y las revistas de moda más recientes de entonces. El punto culminante de esta primera parte, «El taller de mamá», reproduce fielmente la habitación en la que las mujeres de los años cincuenta y sesenta cosían a mano y vestían sus hanbok, y ofrece la ocasión de sentir el recuerdo y la nostalgia de la época.

La segunda parte, «El hanbok femenino pasea por el Daegu moderno», presenta a las mujeres del Daegu moderno que apenas conocíamos y las historias de hanbok que encierran. En el escenario montado en el «Teatro de las Mujeres de Daegu» aparecen cinco mujeres vestidas con hanbok que rememoran momentos históricos importantes de la ciudad —el Movimiento de Compensación de la Deuda Nacional o el Movimiento de Independencia del 8 de marzo, entre otros— y relatan lo que ocurrió entonces. Se presentan también fotografías tomadas por los fotógrafos más representativos del Daegu moderno: Koo Wang-sam, Ahn Wol-san, Park Young-dal, Bae Sang-ha, Do Ju-ryong y Cho Sang-min.

La tercera parte, «Las mujeres de Daegu hablan del hanbok», presenta las historias contenidas en los hanbok y las fotografías de mujeres de la región de Daegu y Gyeongsang del Norte. Se relatan las pequeñas historias que guardan los hanbok de las señoras Kwon Bun-soon (ya fallecida), Lee Su-eok y Kim Ki-jun. En este espacio pueden verse además fotografías aportadas por la participación de los ciudadanos de Daegu y Gyeongsang del Norte.

Ver original →