Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Global Economic | Sensibilidad urbana sobre la pulcritud de la tinta: abre nuevos horizontes a la pintura coreana

Medio Global Economic Categoría Revistas y publicaciones periódicas Publicado el 2016.01.01 Código de referencia MI116

Entrevista con la pintora coreana Kim Hyun Jung publicada por Global Economic el 11 de mayo de 2016 (n.º 498) dentro del reportaje «¿Quién despunta entre las futuras estrellas del hallyu? <1>». El texto presenta la trayectoria y el estilo de la artista, licenciada en Pintura Oriental por la Universidad Nacional de Seúl, y cómo su serie «Naesoong (Feign)» —que añade una sensibilidad urbana a la tradición de la tinta y la aguada— va ganando notoriedad entre el público. Texto: Jang Seok Yong, comisionado especializado en cultura de Global Economic.

Ver el texto completo

¿Quién despunta entre las futuras estrellas del hallyu? <1> La pintora coreana Kim Hyun Jung, de la serie «Naesoong»

Sensibilidad urbana sobre la pulcritud de la tinta: abre nuevos horizontes a la pintura coreana

Se despoja con audacia de la pintura hecha para la pintura y crea obras centradas en la complicidad y la comunicación

Toma como material la vida agobiante de sus vecinos y, con el naesoong como tema, se convierte en pintora estrella

La pintora coreana Kim Hyun Jung (金炫延, Kim, Hyun-Jung) nació en Seúl el 9 de diciembre de 1988. Esta artista provocadora, cerca de los treinta, ha conquistado la cercanía del público (una de las caras del pop art) con materiales próximos a la vida diaria y está abriendo nuevos horizontes a la pintura coreana al estrechar la distancia entre la vida del «yo» y el arte. Su «serie Naesoong (Feign)» ha sacudido Corea y va consolidando una notoriedad tal que sus cuadros cuelgan incluso en restaurantes anónimos y salas de billar destartaladas, dentro y fuera del país.

Kim Hyun Jung estudió en la escuela secundaria y el bachillerato de Arte Sunhwa y se licenció en la Universidad Nacional de Seúl en Pintura Oriental, con una segunda especialidad en Administración de Empresas, recibiendo el premio del presidente de la asociación de antiguos alumnos. Obtuvo el máster en Pintura Oriental en la misma universidad, dio clases en el Bachillerato de Arte de Anyang y actualmente imparte conferencias en universidades y empresas. Con el naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias) como tema ha presentado hasta hoy siete exposiciones individuales y cerca de cuarenta colectivas en Corea y en el extranjero, y en 2014 se convirtió en una pintora de fama nacional con la exposición «Naesoong: Juegos Olímpicos».

Sus cuadros esquivan con inteligencia el yugo de la afectación y la hipocresía de la pintura hecha para la pintura, con la estética por delante, y así convierten a todos los espectadores en camaradas sin distinciones. Su obra construye una comunicación y una complicidad que cualquiera puede entender. Kim Hyun Jung se diferencia con claridad de los artistas pop angloamericanos y asegura de ese modo la originalidad de la pintura coreana, haciendo suyos sin ambigüedad los materiales que tiene desparramados alrededor.

Del 16 de marzo al 11 de abril, durante veintisiete días, Kim Hyun Jung reunió a 67.402 visitantes —cifra sin precedentes— en la exposición «El parque de atracciones Naesoong» (Feign Amusement Park), que ocupó las cuatro plantas de la Galería IS, en el barrio seulés de Insa-dong. En 2014, en la muestra «Naesoong: Juegos Olímpicos» del Gana Insa Art Center de Insa-dong, hubo un registro de 23.887 personas en doce días. Con esa capacidad de convocatoria, no cabe duda de que es una artista que arrastra público.

Profunda estudiosa de Kim Hong Do y Shin Yun Bok, su pintura coreana parte del respeto por la tradición de la tinta, esa que «cuanto más se superpone, más delicada y transparente se vuelve». Sus cuadros, en los que tradición y modernidad se complementan, son el emblema de un arquetipo cultural de la pintura coreana con sensibilidad nueva. El trabajo mediante el cual Kim Hyun Jung se sacude un peso agobiante sin preocuparse de la mirada ajena consistió en asomarse a su propio interior y comprender la sustancia del naesoong.

La joven pintora Kim Hyun Jung, que en los días señalados aparece siempre con hanbok, tiene un rostro aniñado que parece no envejecer nunca. El viento que ha soplado sobre ella en esta primavera tardía está lleno de un calor ardiente, el de la pasión del naesoong que irrumpe sobre la pulcritud de la tinta y la aguada. Sus cuadros se extienden con el aroma intenso de las flores del ciruelo y están cambiando su vida; y en torno a esta mujer luminosa, alegre y diligente abunda el cariño que le llevará una mesa feliz.

En sus pinturas, claras y sobrias, hay discursos muy variados que señalan el rumbo de una pintura coreana teñida de una sensibilidad urbana áspera sobre una base tradicional. La vida diaria de esa muchacha de Seúl con hanbok en la que se proyecta a sí misma trasciende la vida de la mujer para convertirse en la jornada de los jóvenes y se difunde, como la tinta que empapa el papel hanji, en una resonancia que provoca la complicidad de todos. Su obra es el «signo del regocijo (喜樂)» que dice: «¿No es esto también un placer?».

Kim Hyun Jung toma como protagonista a una muchacha (ella misma) con una falda de hanbok pintada a tinta y un jeogori compuesto en collage con papel hanji pegado. Esa muchacha, que parece haber dejado atrás la pureza, la docilidad y la virtud extrema, viste el hanbok y, despatarrada, disfruta de la comida rápida, o monta en el tiovivo con gafas de sol y tacones altos. Su imaginación la lleva a andar en bicicleta con hanbok o a mostrar un instinto de galope, como un caballo. Comparte el dolor de la vida presente y agobiante de sus vecinos y los anima a elevarse y a superarse, como globos de colores diversos.

Kim Hyun Jung despoja de solemnidad su trabajo y se enfrenta a él disfrutando. Sus variaciones incluyen obra escultórica, en vídeo e instalaciones para vencer la monotonía del trabajo bidimensional. Se convierte en su propio objeto fotográfico, pinta el desnudo de la figura y después le pinta la ropa. Tanto como en sus obras, se muestra imponente en espacios expositivos de primer orden: el edificio de la Asamblea Nacional, la sede del Consejo Metropolitano de Seúl, el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo o el nuevo Museo Metropolitano de Nueva York.

Icono de la pintura coreana; la artista que monta exposiciones a las que se va «a jugar»; la pintora que reinterpreta la pintura coreana; la que sueña con ser «la diosa de las exposiciones»; la que retrata las nuevas costumbres de la sociedad contemporánea; la que genera valor de marca para la pintura coreana; la futura estrella hallyu del mundo del arte; la constructora del panorama pictórico coreano; la que quiere ser una artista como Psy o Kim Jang Hoon en la música. Su «parque de atracciones Naesoong» fue un enorme patio de juegos donde sacudirse las preocupaciones de cada día.

Las historias de naesoong, que empezaron con la idea de tratar con humor contemporáneo a las personas de doble cara, están en la prolongación de ese gran tema que es el naesoong nacido de la conciencia de la mirada ajena y de la reacción mutua. Después de «Historias de Naesoong», «Naesoong: Juegos Olímpicos» y «Naesoong: Cuento de invierno», las cerca de ochenta piezas de «El parque de atracciones Naesoong» no remiten a un parque real, sino al parque de atracciones de lo cotidiano, y muestran cómo se descarga el estrés en ese espacio diario.

En ellas se refleja la visión de la vida de la artista: si no puedes construir esos parques de atracciones cotidianos, disfruta de la vida en el presente. Dar lo mejor de uno mismo desde su propio lugar es lo hermoso; Kim Hyun Jung lo ha ido comprendiendo, y también que muchas de las cosas que parecen impecables pueden ser, en realidad, naesoong. Deseamos que la suerte y una sensación de logro con sentido acompañen la larga travesía de Kim Hyun Jung, futura estrella del hallyu ya preparada.

Jang Seok Yong, comisionado especializado en cultura de Global Economic

● Sobre la artista Kim Hyun Jung…

- Formación

2015 Máster en Pintura Oriental, Facultad de Bellas Artes, Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional de Seúl

2012 Licenciatura en Pintura Oriental, Facultad de Bellas Artes, Universidad Nacional de Seúl / Licenciatura en Administración de Empresas, Facultad de Administración, Universidad Nacional de Seúl

- Principales exposiciones individuales

2016 [El parque de atracciones Naesoong], Galería «IS», Seúl, Corea

2016 Exposición por invitación [This is our Future], Museo Metropolitano de Arte, Nueva York, Estados Unidos

2015 Exposición por invitación [Historias de Naesoong], edificio de la Asamblea Nacional, Seúl, Corea

2015 Exposición por invitación [Historias de Naesoong], vestíbulo central del edificio principal del Consejo Metropolitano de Seúl, Seúl, Corea

2015 Exposición por invitación [Nueva imagen de la bella a caballo], sala de exposiciones temporales del Museo del Caballo, Gyeonggi, Corea

2014 [Naesoong: Cuento de invierno], COEX Hall, Seúl, Corea

- Principales exposiciones colectivas

2015 [Exposición especial de la colección de pintura coreana «Detenerse y mirar»], Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, sede de Gwacheon, Gyeonggi, Corea

2015 [Exposición de la Fundación Juvenil Coreano-Americana de Nueva York], Nueva York, Estados Unidos

2015 [Exposición «El aroma de las flores de mayo»], Museo de Arte Contemporáneo Kyungmin, Gyeonggi, Corea

2015 [«Asian Highway»], Museo de Arte Seokdang, Universidad Dong-A, Busan, Corea