Kim Hyun Jung x Vogue Korea

Aperçu du projet

Sur les boules de billard, les chiffres ont cédé la place aux lettres V·O·G·U·E, et la boule blanche porte le nombre « 20 ».

En 2016, Vogue Korea, qui fêtait les 20 ans de son édition coréenne, m’a proposé de remplir ses pages à partir de cinq mots-clés : « Vogue, mode, tendance, Séoul, 20 ». J’ai repeint « Naesoong : cache-cache », où un Vogue ouvert remplace l’ordinateur portable, et « Style ou rien : prête ! », où les beaux gosses musclés affichés au mur se muent en mannequins chics de couvertures de Vogue, en y glissant le plaisir de chercher les différences avec les originaux ; et « Naesoong : guide des tourments », qui montre une jeune femme à la toute fin de la vingtaine, allongée dans une chambre en désordre en feuilletant un magazine, a paru avec une courte interview dans le numéro d’août 2016 de Vogue Korea. Ce projet, « Another Vogue », réunissait une vingtaine d’artistes, dont le calligraphe Kim Jung-ho et le céramiste Yoo Eui-jung, et mes œuvres ont aussi été présentées en page d’accueil du site de Vogue.

Nous, qui lisons le magazine des tendances les plus pointues au beau milieu d’une chambre en désordre : c’était exactement là la peinture de genre du 21e siècle que je voulais peindre.