Korea Electric Power Corporation | KEPCO E&C Family | La ligne cachée sous le jupon
Le magazine interne « KEPCO E&C Family » de KEPCO Engineering & Construction a présenté la peinture coréenne de Kim Hyun Jung dans la rubrique « Galerie sur papier » du numéro de mai-juin 2020. L'article mettait en lumière son univers artistique, qui communique avec le public par l'esprit et la technique du collage, et présentait des œuvres telles que <Réconfortée à travers toi>, <Évasion du quotidien>, <La Création>, <Leçons de mariée>, <Guerre de l'éducation des enfants> et <N'est-ce pas ici l'endroit dont nous rêvions>.
Voir le texte intégral
La ligne cachée sous le jupon – l'artiste Kim Hyun Jung
On associe toujours à la peinture coréenne de Kim Hyun Jung des qualificatifs tels que l'esprit, l'humour, le collage et Naesoong. On remarque d'emblée qu'elle est loin d'être solennelle ou empreinte de pureté. On en retire au contraire une impression de vivacité et de légèreté. L'art doit-il forcément être exposé seulement dans les galeries ou les musées ? Le personnage du tableau ne pourrait-il pas sortir de la toile pour partager le souffle du quotidien présent ? L'une des stratégies par lesquelles elle recherche ce contact avec le public consiste à dévoiler, presque furtivement, la ligne du corps féminin cachée sous la jupe ou le pantalon traditionnel, à peine suggérée. Après n'avoir vu que des œuvres détournant des tableaux célèbres comme « Le Cri » de Munch (substitution d'éléments), j'ai compris, en découvrant l'œuvre « Immersion », que sa maîtrise du trait et de la couleur n'avait rien d'ordinaire. Le problème est que ce procédé, une fois percé à jour, s'essouffle vite et risque de tomber dans le piège de la vulgarité (vulgarism). C'est une jeune artiste dont on attend avec intérêt de voir jusqu'où elle élargira encore, par une destruction créatrice, les horizons de la peinture coréenne. L'équipe de rédaction du magazine interne a, au terme d'un processus de sollicitation délicat, réussi à obtenir quelques-unes de ses œuvres.