アリランTV | Heart to Heart

アリランTV「Heart to Heart」に出演した韓国画家キム・ヒョンジョン作家は、自らを「韓国画のアイドルというあだ名をもつ韓国画家」と紹介し、「Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）という主題で、韓服を着た女性が登場する21世紀の風俗画を描いています」と語りました。前年に歌手のG-DRAGON、サッカー選手のソン・フンミンとともにフォーブス・アジアの「影響力のある30歳以下の30人」に選ばれた感想としては、「女性画家としてロールモデルになった点を高く評価してくれたのだと思います」と述べました。

ニューヨーク・メトロポリタン美術館の個展では、代表作30点余りを披露しました。配達のバイクに乗った女性を描いた〈私を動かすあなた〉を見た外国人の来場者が天才だと称賛したとき、実は韓国の発達した配達文化（ペダルの民族などの宅配サービス）と交通インフラについて説明したという逸話も伝えました。

Naesoongシリーズは、もともと自分のうつを和らげるために描き始めた絵であり、見る人がよいエネルギーを受け取ってほしいという思いでウィットを込めて描いていると説明しました。韓服を題材に選んだ理由としては、「韓国にしかないものを表現したかったのです。そして、前と後ろが違う人たちから受けた傷を絵で解きほどいていく過程で、結局は自分自身にもそういう面があると認め、癒されました」と語りました。「Naesoong」という題は、もともと「視線」という重いテーマをウィットのある形で表現しようとして見つけた言葉だと付け加えました。

技法については、韓服の部分は韓紙を貼るコラージュ技法で、それ以外は墨と彩色を使う伝統的な水墨淡彩の技法で表現すると説明しました。洗濯機の絵の穴（模様）を描くだけで数日かかったという逸話や、韓服のしわをあらかじめシミュレーションしてから描くという制作の方式も紹介されました。

実際に週に三回ほど韓服を着ており、最初は着づらかったけれど今では制服のように楽だと語りました。スカートの向き（結び紐の向き）を知らず、誤って妓生の装いのように描いてしまい指摘を受けた後、伝統的な服飾の規則（時計回りは両班、反時計回りは妓生）をより深く学ぶことになったきっかけも伝えました。

ソウル大学の経営学科と東洋画科を併せて専攻した理由については、「絵はずっと描きたかったのですが、『画家は食べていけない』という通念がなぜそうなのかを知りたくて、経営学も一緒に学びました」と明かしました。「韓国画のアイドル」「破格の韓国画家」などさまざまな形容についての感想を伝え、これからも率直に自分の感情を解きほどく画家として記憶されたいという言葉でインタビューを締めくくりました。