ベータニュース | 駐ドイツ韓国文化院、韓国画界のアイドル キム・ヒョンジョンの個展を開催
ベータニュースは、駐ドイツ韓国文化院が5月19日から6月25日まで、ベルリン文化院のギャラリーで「韓国画界のアイドル」キム・ヒョンジョンの個展「21世紀の風俗画 Naesoongストーリー」を開くと伝えました。記事は、伝統衣装と現代の日常を共存させた「Naesoongの女性」連作19点が出品され、作家がSNSを通じて観客と積極的に交流してきたと説明しました。
全文を見る
駐ドイツ韓国文化院は、5月19日から6月25日まで、ベルリン文化院のギャラリーで、韓国の風俗画の新しい典型をつくりつつある韓国画界のアイドル、キム・ヒョンジョンの個展＜21世紀の風俗画 Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）ストーリー＞を開催すると明らかにしました。
キム・ヒョンジョンは、内容と形式の両面で伝統的な韓国画とは異なる破格を追求し、新しい韓国画の典型をつくり出したと評価されています。
伝統衣装と現代の日常を共存させ、外と内が違う女性のNaesoongを形象化することで、こういう状況ならこうであろうという一般の人々の通念に破格を加えるのです。
またSNSを通じて韓国画を伝え、観客と積極的に交流し、熱狂的なファンを抱える韓国画界のアイドルと呼ばれています。
今回の展示では、キム・ヒョンジョンの作品世界を貫くテーマであるNaesoongの女性の姿を収めた作品、全19点を発表します。
▲〈Naesoong：大物釣り〉
キム・ヒョンジョンは、他人の視線や評価を良く受けるために、内心とは違う外見を見せるすべての態度、すなわちNaesoongを自分の作品に収めることで、外と内が違う私たちの正直な姿を戯画化すると同時に、理想と現実の間の隔たりを表現しようとしていると語ります。
▲〈Naesoong：あなたの虹はどこにありますか？〉
クォン・セフン駐ドイツ韓国文化院長は「伝統的な韓国画の美しさと、現代人の暮らしや欲望、そしてその中からあふれ出る作家特有の才知と諧謔が、ドイツの観客にも大きな共感と好反応を呼び起こすと期待しています」と伝えました。
今回の展示の開幕式は、駐ドイツ韓国文化院で5月19日午後6時から、キム・ヒョンジョンとともに行われる予定です。
（画像＝駐ドイツ韓国文化院提供）