Họa sĩ Hàn Quốc Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

OBS | Thế giới đáng sống_Họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung

Cơ quan truyền thông OBS Phân loại Truyền hình & Video Ngày đăng 2019.08.07 Mã tham chiếu MB0065

Phim tài liệu dài khoảng 15 phút “Đây là cuộc đời” do OBS sản xuất đã được phát sóng năm 2019 qua OBS và chương trình “Thế giới đáng sống” của MBC. Phim đề cập quá trình sáng tác và hiện trường triển lãm của họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung.

Xem toàn văn

Đầu cọ lộng lẫy và ánh mắt chuyên nghiệp, dáng vẻ đường hoàng ngay cả trước ống kính. Đó là nữ họa sĩ đang được chú ý nhất trong nước, người làm nên một mô thức mới cho hội họa Hàn Quốc. Xin giới thiệu họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung, người đưa tranh phong tục mới của thế kỷ 21 vào khung tranh.

Nhân vật chính của hôm nay, họa sĩ Kim Hyun Jung, đang dồn hết tâm trí vào công việc tại xưởng vẽ ở quận Gangnam, Seoul. Cô mặc bộ hanbok thật đẹp và đang vẽ hội họa Hàn Quốc; việc diễn giải tranh thủy mặc màu nhạt truyền thống theo lối hiện đại chính là đặc trưng tiêu biểu trong tác phẩm của họa sĩ Kim Hyun Jung.

Kim Hyun Jung: Tôi rất thích danh xưng “họa sĩ hội họa Hàn Quốc”. Từ nhỏ tôi đã vẽ tranh thật chăm chỉ, và tôi cũng muốn phá vỡ cái định kiến hiện lên trong đầu người ta khi nói đến “hội họa Hàn Quốc”, nên khi giới thiệu về mình tôi hay nói “tôi là họa sĩ hội họa Hàn Quốc Kim Hyun Jung”.

Những người phụ nữ trong bộ hanbok đoan trang và những hành vi chẳng cao nhã cho lắm, không ăn khớp chút nào với bộ hanbok ấy. Trong tác phẩm của cô — thứ vượt khỏi hội họa Hàn Quốc đơn thuần để nêu cao tranh phong tục mới của thế kỷ 21 — chất trào phúng và sự dí dỏm nổi bật lên; trong đó, “loạt tranh Naesoong” vẽ chân dung tự họa của những con người bình thường chúng ta, ngoài và trong khác nhau, là tác phẩm tiêu biểu của cô và đang nhận được sự đồng cảm của rất nhiều người.

Kim Hyun Jung: Điều tôi vẫn thật sự biết ơn đến giờ là tôi bắt đầu vẽ những bức tranh này từ năm thứ hai đại học. Khi đó tôi vẽ thật sự với tấm lòng của một sinh viên, với ý nghĩ “hãy thử biểu đạt bản thân mình”, chứ hoàn toàn không nghĩ sẽ được nổi tiếng nhờ cái này. Tôi vẽ với tâm thế rằng chỉ cần có người xem thôi đã là điều đáng biết ơn, nên việc nhiều người đồng cảm đến giờ vẫn khiến tôi thật sự biết ơn.

Người dẫn: Tôi mới thấy lần đầu một người tự mặc hanbok khi làm việc như thế này. Chẳng cần phải mặc mỗi ngày đâu, người vẽ chỉ cần tham khảo nó như một chất liệu là được mà.

Kim Hyun Jung: Khi chỉ tiếp cận nó như một chất liệu thì có quá nhiều phần tôi không biết, nên có lúc tôi vẽ sai.

Xem bài gốc →