频道A | 以墨绘就的三抛世代,穿韩服的主人公在做外卖兼职
频道A‘新闻A’2016年3月19日播出的报道,介绍了在《内秀游乐园》展览现场身着韩服作画的金炫廷作家。
查看全文
如果一幅水墨画中身着韩服的二十多岁女性,讲述的是如今生活艰难的年轻一代——所谓"三抛世代"(放弃恋爱、结婚、生育)——的烦恼,会是怎样的画面?有一位二十多岁的女画家,正通过韩国传统文化讲述现实。
一位为了找工作而放弃看电影、放弃养育子女的年轻人,一位为了生计而做快餐外卖兼职的年轻人——生活艰难的这一代年轻人的自画像,被呈现在水墨画之中。这也是画家自己的故事。
"我想表现的是我们这代人的自画像——忙于实现梦想,一旦进入公司上班就没时间谈恋爱,就连结婚也变成了一种奢侈。现实很艰难,可在社交媒体上大家却都说自己很幸福;有些年轻人靠泡面充饥,却仍然渴望拥有奢侈品,我也想把这种双重面貌一并表现出来。"
画作所承载的内容极具当代性,但表现手法却遵循传统。"我想正是这一点让它有别于以往——它创造了一个可以重新亲近传统的新鲜契机。"她的作品并非用画笔完成,而是将亲自染色的韩纸以拼贴技法贴在画面上,以此表现韩服的质感,这是其一大特色。
为了让更多人了解韩服之美,她还曾在美国纽约举办个展。"大家都跟我说韩服真的很美,那时我才意识到,这已经成为一个很有竞争力的题材。"韩服与韩国画正披上当代的感性外衣,重新受到关注。