artshare网络版 | 内秀作家金炫廷的ASYAAF故事

artshare 第2期

内秀：神奇女侠日记 / Feign: Wonder Woman Diary

内秀作家金炫廷的ASYAAF故事

艺术家 / 金炫廷

金炫廷与ASYAAF长达五年的特殊缘分

ASYAAF是我成年后首次向世人展示自己作品的展览。此后从2009年大二那年起直到今年，我连续五年不间断地参加了ASYAAF展览。ASYAAF展览一路陪伴着我作为美术专业学生兼作家的成长历程，因此对我而言意义格外特别。

通过ASYAAF首次售出作品，以及新的机遇

2009年在旧国军机务司令部大楼举行ASYAAF展览时，一切都令我感到陌生而新奇，我十分勤快地在展场进出穿梭。至今我仍无法忘记，当有人表示想把我的作品作为礼物送给女儿而首次购买我的作品时，那份心跳加速的喜悦。通过ASYAAF，我获得画廊邀约，并于今年初举办了名为《她，内秀？》的个展。

对于参展的大学(研究)生而言，ASYAAF是极为珍贵的展览机会与经历，正因如此，它对我们美术界而言，是一场无比珍贵的节庆。

[照片说明] 《陌生或熟悉》。我最钟爱的作品。（描绘手握游戏手柄的女性的作品——版面中未另行标注标题）

[照片说明] 内秀_Hidden Story / 内秀_内心的肖像 / 内秀_别有韵致

对专业学生与观众而言同样值得感激的美术节ASYAAF

对于美术专业的大学(研究)生而言，为自己的作品争取展览机会实属不易。而在ASYAAF，处于起步阶段的作家们可以毫无负担地展出作品，并各自在此获得飞跃的契机。

对美术专业学生而言，这是极为有效的宣传舞台；对美术爱好者而言，这是可以毫无负担地享受与消费艺术的集市——ASYAAF无论从哪个角度看，都是一场令人感激的美术节庆。

更多ASYAAF故事，敬请关注artshare

网站 www.artshare.kr

FACEBOOK www.facebook.com/www.artshare.kr

BLOG http://blog.naver.com/artarium

artshare始终以开放的心态与期待，寻觅着艺术家们。

artshare艺术合作咨询 artshare.kr@gmail.com

[本月展览] ASYAAF亚洲大学生·青年作家美术节

展览名称：ASYAAF亚洲大学生·青年作家美术节

展览期间：2013年7月23日（周二）— 8月18日（周日）

参观时间：上午10时 — 下午7时（入场截止：下午6时）

第一部 7月23日（周二）13:00—19:00 / 7月24日（周三）— 8.4（周日）10:00—19:00

第二部 8月6日（周二）— 8.18（周日）10:00—19:00

周一休馆，8月15日（光复节）照常开放

门票：普通（含大学生）6,000韩元 / 幼儿园、小学、初中、高中生 4,000韩元 / 团体（20人以上）优惠1,000韩元

购票方式：网络购票Interpark Ticket 1544-1555，当日现场售票处亦可购票

展览地点：文化站首尔284（原首尔站旧址）

展览咨询：asyaaf.chosun.com