Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Colaboración y proyecto · 2016

Kim Hyun Jung x Café Ogada

Año
2016
N.º de colaboración
C028
N.º de obra
F-0248-1600-01-01

Resumen del proyecto

Quien ha resistido un año entero también merece una pequeña celebración.
A veces, una fiesta para uno mismo es el consuelo más cálido.

〈Naesoong: Mejor que cualquier fiesta, una «pat-ty»〉 —Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias)— nació del deseo de regalarme algo pequeño al cerrar el año. Quise convertir el pat, la judía roja que se come en el solsticio de invierno para ahuyentar la mala suerte, en un postre dulce y en una «pat-ty», una fiesta de judías rojas, y disfrutar así de una vieja costumbre a la manera de hoy.

Si lo pensamos bien, cuidamos las fechas señaladas de los demás mientras dejamos pasar sin más el tiempo que nosotros mismos hemos resistido. No hace falta una gran celebración: a veces basta con comer lo que nos gusta y soltar por un momento el corazón. La «pat-ty» de esta obra es ese pequeño y dulce consuelo de fin de año que una se ofrece a sí misma por todo el esfuerzo realizado.