Dong-A Ilbo | «Imaginación descarada»: la joven pintora coreana Kim Hyun Jung dice «¡Olé… es un Patti!»
Ogada anunció que, con motivo del fin de año, celebraría el «Festival Patti» en colaboración con la pintora coreana Kim Hyun Jung. La obra de la colaboración se realizó con el título «Un Patti más perfecto que cualquier fiesta», y los clientes que compren alguno de los productos de la promoción reciben una tarjeta de felicitación de fin de año con la obra de la artista Kim Hyun Jung.
Ver el texto completo
Ogada anunció el día 1 que, con motivo del fin de año, desarrollará el «Festival Patti» a través de una insólita colaboración con la pintora coreana Kim Hyun Jung.
El Festival Patti se ha concebido para reinterpretar de forma divertida la tradición gastronómica de comer patjuk (gachas de judía roja) el día del solsticio de invierno, Dongji, del mismo modo que a final de año se disfruta de una fiesta de Navidad. La obra de la colaboración lleva por título «Un Patti más perfecto que cualquier fiesta» —un juego de palabras entre pat, la judía roja, y «party»— y expresa la alegría de las fiestas en unas fechas de fin de año llenas de reuniones.
Este Festival Patti abarca tres variedades de Pat au Lait, judía roja molida con leche; el Bueo-jjinppang, un bollo al vapor sobre el que se vierte judía roja; y dos variedades de patjuk. Quien compre alguno de los productos del Festival Patti durante todo el mes de diciembre en cualquier establecimiento de Ogada recibirá una tarjeta de felicitación de fin de año con una obra, desenfadada e ingeniosa, de la artista Kim Hyun Jung.
Por lo demás, Kim Hyun Jung, la pintora coreana autora de la obra de esta colaboración, es una artista joven licenciada en Pintura Oriental por la Universidad Nacional de Seúl, conocida por pintar escenas de costumbres contemporáneas, a la vez divertidas y descaradas, con su obra «la chica Naesoong» —Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias)—.
Seo Joong-seok, periodista de Donga.com, mission@donga.com