Koreanische Malerin Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

bnt News | Kim Hyun Jung, „Naesoong: Die Frau ist ein Pferd“ – ein Blick zwischen Begierde und Instinkt

Kategorie Zeitungen und Online-Artikel Veröffentlicht am 2026.05.07

Die koreanische Malerin Kim Hyun Jung veröffentlichte auf ihrem Instagram-Account eine Kunstkolumne, in der sie ihr Werk aus dem Jahr 2015, „Naesoong: Die Frau ist ein Pferd“, vorstellt. Sie erklärte, dass sie durch das Wortspiel mit dem koreanischen Wort „mal“, das sowohl „Pferd“ als auch „Wort/Rede“ bedeuten kann, das Verlangen und die Konsumpsychologie von Frauen sowie den instinktiven Blick des Menschen humorvoll und satirisch dargestellt habe.

Volltext anzeigen

Kim Hyun Jung, „Naesoong: Die Frau ist ein Pferd“ … ein Blick zwischen Begierde und Instinkt (Quelle: Instagram von Kim Hyun Jung)

Die koreanische Malerin Kim Hyun Jung hat eine Kunstkolumne zu ihrem Werk „Naesoong: Die Frau ist ein Pferd“ veröffentlicht.

Kim Hyun Jung stellte kürzlich auf ihrem Instagram-Account zusammen mit einem Bild des Werkes den Text ein: „Das Porträt Koreas, gemalt von der koreanischen Malerin Kim Hyun Jung, Teil 3: ‚Mal‘ als Pferd und ‚Mal‘ als Wort – zu sagen ‚die Frau ist ein Pferd‘.“

Das vorgestellte Werk „Naesoong: Die Frau ist ein Pferd“ entstand 2015 und wurde auf Hanji-Papier mit Tusche, leichter Kolorierung und Collage-Technik ausgeführt. Im Bild erscheinen eine auf einem Pferd sitzende Frau sowie Objekte wie eine rote Handtasche und Schuhe, die symbolisch das Verlangen und die Konsumpsychologie von Frauen ausdrücken.

In ihrer Kolumne entfaltet Kim Hyun Jung mit dem Satz „Wohin ist Ihr Blick heute gerichtet?“ einen Blick auf den Instinkt, den Geschmack und das Verlangen des Menschen. Besonders durch das Wortspiel mit „mal“ als Pferd und „mal“ als Wort gelang es ihr, die Psyche und den Blick der Frau zugleich heiter und feinsinnig einzufangen, was Aufmerksamkeit erregte.

Zudem betont sie durch eine dreieckige Bildkomposition und wiederkehrende Rottöne die Intensität des Verlangens visuell und deutet die instinktive Ähnlichkeit zwischen Mensch und Tier mit feiner Ironie an.

Kim Hyun Jung setzt unterdessen ihre kontinuierliche künstlerische Tätigkeit fort, indem sie mit der Serie „Naesoong“ die Gefühle und den gesellschaftlichen Blick des modernen Menschen mit der besonderen Sensibilität der koreanischen Malerei zum Ausdruck bringt.

Reporterin Shin Se-hwa

bnt News, Unterhaltungsredaktion, Tippgeber: star@bntnews.co.kr