Edaily | Die „Naesoong-Frau“ im durchsichtigen Hanbok … „Das bin ich selbst“
Edaily interviewte die koreanische Malerin Kim Hyun Jung, die 2016 als Rednerin beim World Women's Economic Forum (WWEF) auftrat. Sie enthüllte, dass ihre Werkserie „Naesoong-Frau“, die Frauen in durchsichtigen Hanbok-Kleidern darstellt, tatsächlich ein Selbstporträt ist, und sprach über den Prozess, mit dem sie ihre Ausstellungen selbst über soziale Medien organisiert und beworben hat, sowie über ihre künftigen Pläne.
전체 본문 보기
In den Gemälden spielt eine junge Frau in einem durchsichtigen Hanbok Billard oder fährt auf einem McDonald's-Lieferroller. Auch Szenen, in denen sie stilvoll gegrilltes Schweinebauchfleisch (Samgyeopsal) oder Tteokbokki isst, sind zu sehen. Es ist der Moment, in dem das Klischee der stillen, sittsamen Hanbok-Trägerin zerbricht.
◇Koketterie als „niedliche Lüge“, der niemand glaubt
Die junge koreanische Malerin Kim Hyun Jung (Foto) erregte bereits zu Beginn ihrer Karriere Aufsehen, indem sie unter dem Namen „Naesoong-Frau“ Frauen in Hanbok im Kontrast zu modernen Kulissen darstellte. Bei einem kürzlichen Treffen in ihrem Atelier im Seouler Bezirk Gangnam gestand Kim, dass die „Naesoong-Frau“ in ihren Bildern tatsächlich sie selbst sei.
„Diese Bilder sind eigentlich ein Selbstporträt und zugleich ein Tagebuch. Als ich anfing, die ‚Naesoong-Frau‘ als Hauptfigur zu malen, malte ich zunächst eine Person, die ich verabscheute. Ich dachte, wer sich verstellt und Koketterie vortäuscht, sei innen anders als außen. Doch beim Malen der Naesoong-Frau erkannte ich, dass ich sie hasste, weil sie mir selbst so sehr ähnelte.“
Die Hanbok-Röcke, die die „Naesoong-Frau“ in Kims Bildern trägt, sind allesamt völlig durchsichtig. Kim definiert diese durchschaubare Koketterie als eine „niedliche Lüge“, der niemand wirklich glaubt. „Weil man so klar hindurchsehen kann, finde ich diese Art der Verstellung liebenswert“, sagt sie und fragt: „Ist es nicht niedlich, wenn eine Frau, die vor ihrem Freund vorgibt, keinen Hunger zu haben, plötzlich mit knurrendem Magen ertappt wird?“
◇Von der Konzeption bis zur Bewerbung der Ausstellung – alles in Eigenregie
Als hauptberufliche Malerin zu leben ist nicht leicht. Es kursiert sogar das Gerücht, man müsse in Armut leiden und früh sterben, um ein berühmter Maler zu werden. Auch Kim widerspricht diesem Klischee nicht völlig. Sie bezeichnet sich selbst als „Glückspilz“ und denkt ständig darüber nach, wie sie als Künstlerin dauerhaft bestehen kann.
„Als Malerin trage ich zwar nicht wie meine Freunde einen Firmenausweis um den Hals, aber ich glaube, um meinen Hals liegt eine unsichtbare Leine. Vor vier Jahren wurde ich hauptberufliche Malerin, weil ich dachte, ich könnte auch von dem leben, was ich wirklich liebe. Da ich allein angefangen habe, fühle ich mich oft wie eine ‚Ein-Frau-Unternehmerin‘, die Werbung und Ausstellungskonzepte selbst in die Hand nimmt. Ich hatte bisher das Glück, schon früh Aufmerksamkeit zu bekommen, aber ich mache mir ständig Gedanken darüber, wie ich das durchhalten kann.“
◇Austausch mit dem Publikum über soziale Medien – künftig auch mit chinesischen Touristen
Kim spürte schon früh unmittelbar die Wirkungsmacht sozialer Netzwerke. Ihre erste, klein angelegte Ausstellung in Insa-dong im Seouler Bezirk Jongno war voller Besucher. Die damals noch unbekannte Kim verstand zunächst nicht, woher die Besucher von ihrer Ausstellung wussten. Wie sich herausstellte, hatte eine bekannte Kuratorin, die sie nicht persönlich kannte, Kims Werke und den Ausstellungstermin auf Facebook geteilt. Seitdem konzentriert sich Kim darauf, ihre Ausstellungen und Werke über soziale Medien zu bewerben. Sie ist bestrebt, die Hemmschwelle zu senken, damit jeder unkompliziert eine Kunstausstellung besuchen kann.
„Die von uns organisierte Ausstellung ‚Geschichte der Naesoong-Frau‘ war die meistbesuchte Ausstellung Koreas. Wir haben das Publikum über soziale Medien eingeladen, und in etwa zwei Wochen kamen rund 23.000 Besucher. Auch heute noch lerne ich viel durch den Austausch mit dem Publikum über soziale Medien. Für die Zukunft bereite ich mich darauf vor, auch mit chinesischem Publikum über Kanäle wie Einzel-Livestreaming zu kommunizieren.“
Kim wird am 19. dieses Monats als Rednerin beim 5. World Women's Economic Forum (WWEF) auftreten, das auf der Insel Sebitseom (Gabit) im Seouler Bezirk Seocho stattfindet. In der vierten Sitzung will sie gemeinsam mit jungen Menschen ihrer Generation über gemeinsame Anliegen sprechen und sich austauschen.