KBS | KBS 9-Uhr-Nachrichten: Vorstellung der Ausstellung „Ein Tablett Eier, das Heiratsalter“
Die KBS-9-Uhr-Nachrichten berichteten über die Einzelausstellung „Ein Tablett Eier, das Heiratsalter“ der koreanischen Malerin Kim Hyun Jung im Keum Bo-sung Art Center. Vorgestellt wurden Werke, die berühmte Gemälde wie „Weltenunterschied“ und „Erschöpfungs-Pietà“ parodieren, sowie ein Interview mit Kim Hyun Jung.
전체 본문 보기
An Feiertagen gehört die Frage nach der Heirat zu dem, was unverheiratete Männer und Frauen häufig zu hören bekommen. Kurz vor den Chuseok-Feiertagen wurde eine Ausstellung eröffnet, die die Sorgen von Frauen rund um das Heiraten ehrlich und humorvoll aufgreift. Reporter Kim Min-hyeok berichtet.
Eine Frau mit Gummihandschuhen in der einen und einer Milchflasche in der anderen Hand steht im Kontrast zu einer Frau, die eine Designertasche trägt und Kaffee trinkt. Dieses Bild, das den Unterschied zwischen vor und nach der Heirat auf humorvolle Weise darstellt, trägt den Titel „Weltenunterschied“ und parodiert Michelangelos „Die Erschaffung“. Ein weiteres Bild zeigt eine erschöpft zusammengesunkene Frau mit Gummihandschuhen und Reinigungsmittel in den Händen – eine Parodie auf die „Pietà“, die Maria mit dem Leichnam Christi zeigt, hier unter dem Titel „Erschöpfungs-Pietà“. Munchs Meisterwerk „Der Schrei“ wurde als Ausdruck der Angst vor dem harten Leben als Schwiegertochter neu interpretiert.
Diese Bilder, bei deren bloßem Anblick man lachen muss, stammen von einer jungen koreanischen Malerin.
Kim Hyun Jung: „Man sieht darin ja die vielen Opfer, die eine Mutter bringt. Andererseits zeigt es einem ganz unverblümt: ‚Wann heiratest du eigentlich, so wird deine Zukunft aussehen' – und ich glaube, es gibt nicht viele Menschen, die davor nicht zögern würden.“
Die Werke entstehen, indem Mineralfarben mit in Wasser aufgelöstem Knochenleim angerührt und aufgetragen werden, ergänzt durch eine Collagetechnik mit gefärbtem Hanji-Papier.
Kim Hyun Jung: „Viele Menschen denken bei koreanischer Malerei vor allem an leere Flächen. Aber das hier sind alles traditionelle Materialien der koreanischen Malerei.“
Nicht nur die fertigen Bilder, sondern auch der Arbeitsprozess werden in sozialen Medien geteilt und stoßen dort auf große Resonanz.
Kim Hyun Jung: „Es sind Bilder, über die man einfach lachen und mit denen man sich identifizieren kann, und weil ich das mit koreanischem Lebensgefühl umsetze, glaube ich, dass die Menschen sich noch stärker damit identifizieren können.“
Die Werke, die die Gefühle von Frauen, die unter dem Stress der Feiertage leiden, ehrlich und humorvoll einfangen, sind bis zu den Chuseok-Feiertagen für Besucher zu sehen. KBS-Nachrichten, Kim Min-hyeok.