Kim Hyun Jung x JW Pharmaceutical

Resumen del proyecto

La chica Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias), que ni con el suero puesto suelta el videojuego, subió al escenario del concurso de una farmacéutica.

En 2013 presenté 〈Naesoong: Extraño o familiar〉 al 〈3.er JW Joongwae Young Art Award〉, organizado por la Fundación Académica y de Bienestar Joongwae, la fundación de interés público de JW Group. Fue una convocatoria en torno a la filosofía corporativa de «respeto por la vida, globalidad y ecología» y al tema de compartir, en la que participaron 530 artistas jóvenes de 19 a 39 años; la obra recibió el Premio del Presidente de la Asociación de Arte de Seúl y se expuso junto a las demás obras premiadas del 30 de octubre al 4 de noviembre de 2013 en la Gallery Blue del Hongik Art Center, en Daehangno. Pintada bajo el tema «evasión de lo cotidiano, emoción de la sanación», quería hablar, a través de esa figura que se refugia en el juego como quien huye, de la curación mediante la evasión, es decir, del «espíritu de lucha». El 18 de diciembre de ese mismo año visité, junto con los demás artistas premiados, la planta de sueros del complejo de producción de JW en Dangjin.

Que en mi primer año como artista una chica Naesoong que juega con el suero puesto recibiera el premio de una farmacéutica sigue pareciéndome divertido.