韓国画家 キム・ヒョンジョン ARTIST Hyunjung KIM

コラボレーション・プロジェクト · 2013

キム・ヒョンジョン × JW中外製薬

年
2013
コラボレーション番号
C004
作品番号
F-0111-1300-04-01

プロジェクト概要

点滴を受けながらもゲームを手放せないNaesoong(ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語)の女性が、製薬会社の公募展の舞台に上がりました。

2013年、JW中外グループの公益財団である中外学術福祉財団が主催した〈第3回JW中外ヤングアート・アワード〉に〈Naesoong:見知らぬ、あるいは慣れ親しんだ〉を出品しました。「生命尊重、グローバル、環境配慮」という企業理念と分かち合いをテーマに、満19歳から39歳までの若手作家530名が参加した公募で、この作品が(社)ソウル美術協会理事長賞を受賞し、2013年10月30日から11月4日まで大学路(テハンノ)のホンイクアートセンター・ギャラリーブルーで開かれた受賞作展に展示されました。「日常からの逸脱、癒しの感情」をテーマに描いた作品で、ゲームの中へ逃げ込むように入っていく姿を通して、逸脱による癒し、すなわち「闘魂」を語りたかったのです。同じ年の12月18日には、受賞作家たちとともにJW唐津(タンジン)生産団地の輸液工場を見学もしました。

デビューの年に、点滴を受けながらゲームをするNaesoongの女性が製薬会社の賞を受けたという事実は、今思い出しても面白いものです。