Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Obra · 2014

Naesoong: Un encuentro disfrazado de casualidad (rosa)

Título
Naesoong: Un encuentro disfrazado de casualidad (rosa)
Técnica
Tinta y color ligero sobre papel hanji, collage
Dimensiones
129x153cm
50.8 x 60.2"
Año de creación
2014
N.º de obra
F-0170-1400-01-01

Encontrarse con alguien que se nos parece resulta más incómodo de lo que pensamos.
Mirar a los demás es fácil,
pero el instante en que esa mirada vuelve hacia una misma siempre da que dudar.

〈Naesoong: Un encuentro disfrazado de casualidad〉 es una obra que nació de uno de esos momentos incómodos. Cuando empecé a pintar las historias de Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias), pensaba que el Naesoong era cosa de los demás; pero a medida que la obra avanzaba llegué a aceptar que aquella chica Naesoong era, al fin y al cabo, mi autorretrato más sincero. La escena de dos seres frente a frente que nunca llegan a cruzar la mirada se parece, quizá, al ánimo de quien se ve a sí mismo a través de un otro semejante y, sin embargo, no logra admitirlo. Si lo pensamos, las personas estamos acostumbradas a juzgar a los demás, pero somos torpes para observar con calma nuestra propia vanidad y ansiedad, la imagen que queremos mostrar y lo que deseamos esconder. Que el ejercicio y el consumo, el cuidado personal y la ostentación aparezcan superpuestos en un mismo lugar se debe, al final, a que el deseo de parecer mejores se ha filtrado hasta los rincones más triviales de la vida. En ese instante que parece un encuentro fortuito pero en el que, inevitablemente, una se enfrenta a sí misma, esta obra retiene esa toma de conciencia incómoda y exacta.