Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Hyosung Group | Vamos a verte ahora mismo

매체 Hyosung Group 구분 Revistas y publicaciones periódicas 게재일 2016.03.01 기자/프로그램 Han Yul (texto) / Kim Han-seok, Day40 Studio (fotografía) 관리코드 MI109

Reportaje especial sobre la pintora coreana Kim Hyun Jung publicado en la sección de entrevistas «Vamos a verte ahora mismo» del número de marzo de 2016 de la revista corporativa del Grupo Hyosung. Aborda el origen de la serie «Naesoong» de la artista, que atrajo la atención mundial con su exposición individual en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, su comunicación con el público a través de las redes sociales y la intención con la que concibió la exposición participativa «El parque de atracciones del Naesoong». Texto: Han Yul; fotografía: Kim Han-seok (Day40 Studio).

전체 본문 보기

Vamos a verte ahora mismo

Texto | Han Yul Fotografía | Kim Han-seok (Day40 Studio)

La pintora coreana Kim Hyun Jung

Un desafío atrevido que logra identificación

Kim Hyun Jung, la pintora coreana que concentró la atención del mundo al convertirse en la coreana más joven en «exponer en el Metropolitan de Manhattan, Nueva York». En el país la llaman el ídolo de la pintura coreana y es también una artista estrella que figura en la lista de los «100 que iluminarán Corea dentro de diez años», del Dong-A Ilbo. De ella, que se proyecta hacia el mundo, aprendemos el valor y la innovación necesarios para intentar cosas nuevas.

La serie «Naesoong» atrae la mirada del mundo

El pasado enero, Kim Hyun Jung se convirtió en la coreana más joven en celebrar una exposición en el Museo Metropolitano de Arte, en Manhattan, Nueva York, con el título «Este es nuestro futuro (This Is Our Future)». La muestra, hecha posible por invitación de la Korean American Immigration History Foundation (KAIHF), se celebró como exposición individual en solitario. En ella, su obra más representativa, la serie «Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias)», obtuvo una gran acogida, y los visitantes mostraron mucho interés por las historias clásicas y contemporáneas de Oriente y Occidente escondidas en el Naesoong. Los profesionales del arte le pidieron exposiciones itinerantes en otras ciudades de Estados Unidos y allí mismo recibió invitaciones para exponer de responsables de museos y galerías.

En 2014 dejó una huella intensa al celebrar la exposición individual «Olimpiadas del Naesoong». Ese mismo año entró en la lista de los «100 que iluminarán Corea dentro de diez años», del Dong-A Ilbo, y el mundo del arte se fijó en ella como artista de pintura coreana veinteañera. La serie «Naesoong» puede considerarse su autorretrato confesional, con el que busca escapar de la mirada ajena y de los prejuicios compartidos para perseguir la libertad. La figura de sus obras viste un elegante hanbok, pero hace cosas que no encajan en absoluto con el atuendo: monta en moto con el hanbok puesto o come picantes tteokbokki en la calle.

«Al principio mi intención era caricaturizar a las personas cuyo exterior no coincide con su interior, pero un día vi mi reflejo en el espejo del taller y pensé que la persona del lienzo era yo. Me di cuenta de que esas personas que quería pintar también estaban en mí.»

Comunicación, la fuerza que trae el cambio

Kim Hyun Jung gestiona personalmente su Facebook y su blog y es una artista que se comunica activamente con el público. Si es tan activa en la comunicación es porque desea que el arte se disfrute de manera tan masiva como la música. El sueño que quiere alcanzar al final coincide con eso. La razón de buscar materiales universales que podrían ocurrir en nuestra vida diaria, la de cuidar los títulos y las imágenes de las obras para añadirles ingenio y la de perseguir «cosas bonitas» que la gente común pueda contemplar con comodidad y disfrute apuntan todas, en último término, a despertar el interés del público. Porque cree que ahí está la fuerza que trae el cambio.

«Antes pensaba que al público no le interesaba el arte. Pero lo que sentí trabajando es que no es que al público no le interese el arte, sino que el propio arte es tan profundo que difícilmente se populariza y no hace por sí mismo el esfuerzo de acercarse a la gente. Con el arte solo se disfruta si antes se comprende la vida del artista, y lo cierto es que no hay muchas oportunidades para eso. Por eso me muestro al público y me comunico libremente.»

La innovación que nace de un nuevo desafío logra identificación

Últimamente la artista está entregada a las exposiciones participativas. «El parque de atracciones del Naesoong», que se celebra del 16 de marzo al 12 de abril en la Gallery Is de Insa-dong, también nació de una larga reflexión.

«Quería hacer una exposición que pudieran ver juntos los niños y la generación de sus padres», dice, y explica que la ha compuesto «no solo como un lugar para contemplar obras, sino como un patio de juegos donde disfrutar realmente del arte». «Quería crear un espacio de juego cotidiano solo para adultos. Aunque la vida diaria sea ajetreada, disfrutando de algo que te gusta puedes concentrarte más en ti y, a través de eso, expresar un poco más tu yo esencial. Me gustaría que El parque de atracciones del Naesoong fuera una exposición que ofreciera esa experiencia a mucha gente.»

También quiere crear un género llamado «dibujo social». «Dibujo social» es un término compuesto de «social» y «dibujo», acuñado por ella misma. Consiste en que, mediante las redes sociales, público y artista debatan juntos sobre el trabajo y completen una obra. Puede ser una prolongación del arte participativo y, a través de ello, también las personas ajenas al arte obtienen la valiosa experiencia de poseer una obra propia.

Kim Hyun Jung declara su propósito de esforzarse, con una actividad artística intensa, para que más gente sienta interés y diversión por la pintura coreana y por la cultura tradicional de Corea. Más allá de una pintura coreana con la que se identifican todas las generaciones, ya despierta expectativas su figura dominando el mundo con una pintura coreana capaz de suscitar la identificación del planeta entero.

01 Kim Hyun Jung, 〈Naesoong: La colina del Naesoong〉, 234 x 413 cm, 2016

02 Kim Hyun Jung, 〈Naesoong: Corre, caballo (馬)〉, 127 x 183 cm, 2015