暁星グループ | 今、会いにゆきます
暁星グループの社内報2016年3月号のインタビューコーナー「今、会いにゆきます」に掲載された韓国画家キム・ヒョンジョンの特集記事です。ニューヨーク・メトロポリタン美術館での個展で世界的な注目を集めた作家の「Naesoong」シリーズの背景、SNSを通じた大衆との交流、参加型展覧会「Naesoong遊園地」の企画意図を取り上げています。文 ハン・ユル、写真 キム・ハンソク(Day40 Studio)。
전체 본문 보기
今、会いにゆきます
文|ハン・ユル 写真|キム・ハンソク(Day40 Studio)
韓国画家 キム・ヒョンジョン
大胆な挑戦が、共感を得る
韓国人として最年少の「ニューヨーク・マンハッタン メトロポリタン展示」で世界の耳目を集めた韓国画家キム・ヒョンジョン。国内では韓国画のアイドルと呼ばれ、東亜日報が選定した「10年後の韓国を輝かせる100人」に名を連ねたスター画家でもあります。世界へ伸びていく彼女から、新しい試みへの勇気と革新を学んでみます。
「Naesoong(ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語)シリーズ」に世界が注目
キム・ヒョンジョン作家は今年1月、韓国人として最年少で、ニューヨーク・マンハッタンにあるメトロポリタン美術館において「これが私たちの未来だ(This Is Our Future)」というテーマで展覧会を開きました。韓米移民歴史博物館財団(KAIHF)の招請で実現した今回の展覧会は、単独の個展として開催されました。展覧会では彼女の代表作である「Naesoongシリーズ」が大きな反響を得て、来場者はNaesoongの内に隠された東西の古典と現代の物語に強い関心を示しました。美術関係者は米国内の他都市での巡回展示を要請し、博物館をはじめとするギャラリーの関係者からその場で展示の招請を受けることもありました。
2014年、彼女は個展「Naesoongオリンピック」を開催し、強い魅力を残しました。同年には東亜日報が選定した「10年後の韓国を輝かせる100人」に名を連ねるなど、画壇では20代の韓国画作家として彼女に注目しました。「Naesoongシリーズ」は、視線と通念から抜け出して自由を追い求めようとする彼女の告白的な自画像だと言えます。作品の中の人物は優雅な韓服を着ていますが、衣装とはまったく似合わない行動をします。韓服を着てバイクに乗ったり、路上で辛いトッポッキを食べたりといった具合です。
「最初は外と内が異なる人々を戯画化しようという意図でしたが、ある日、アトリエの鏡に映った自分の姿を見て、画面に収められた人こそ自分だという思いが湧きました。自分が描こうとしていた人々の姿が、私にもあることに気づいたのです。」
交流、変化をもたらす力
キム・ヒョンジョン作家は、Facebookとブログを自ら運営しながら大衆と活発に交流する作家です。彼女が交流に積極的な理由は、美術も音楽のように大衆的に享受されることを願うからです。最終的に成し遂げたい夢もこれと一脈相通じています。私たちの日常で起こりそうな普遍的な題材を探す理由も、作品のタイトルやイメージに機知を加えるために気を配る理由も、普通の人々が気楽に楽しく鑑賞できる「きれいなもの」を追い求める理由も、すべて究極的には大衆の関心を引き出すためです。それが変化をもたらす力だと信じているからです。
「以前は、大衆は美術に関心がないと思っていました。けれども活動しながら感じたのは、大衆が美術に関心がないのではなく、美術そのものが大衆化しにくいほど深遠で、大衆に近づこうとする努力を自ら行っていないという点でした。美術は、まず作家の人生を理解してこそ面白さを感じられるのに、そんな機会は実際あまりないじゃないですか。大衆に自分の姿を見せ、自由に交流する理由もそのためです。」
新しい挑戦から始まる革新が、共感を引き出す
最近、作家は参加型の展覧会に没頭しています。3月16日から4月12日まで仁寺洞の「ギャラリーイズ」で行われる「Naesoong遊園地」も、彼女の深い思索の末に企画されました。
「子どもはもちろん、親の世代と一緒に見られる展覧会を作りたかった」という彼女は、「作品を鑑賞する場所であるだけでなく、美術を実際に満喫できる遊び場として構成した」と説明しました。「大人だけの日常のなかの遊び空間を作りたかったのです。忙しい日々ですが、好きな何かを楽しみながら自分により没入でき、それを通じてもう少し本来の自分を表せます。Naesoong遊園地が多くの方にそんな経験を届ける展覧会になればいいなと思います。」
「ソーシャル・ドローイング」というジャンルも作ってみたいという彼女。ソーシャル・ドローイングは「ソーシャル」と「ドローイング」の合成語で、彼女自身が作った造語です。ソーシャルネットワークを利用して、大衆と作家がともに制作について議論しながら一つの作品を完成させるものです。これは参加型美術の延長になりえ、これを通じて一般の人も自分の作品を所有できる貴重な経験を得ることになります。
活発な制作活動によって、より多くの人が韓国画と韓国の伝統文化に関心と面白さを感じられるよう努めたいと抱負を語るキム・ヒョンジョン作家。全世代が共感する韓国画からさらに進んで、世界の共感を引き出す韓国画で世界を席巻するであろう彼女の姿が、今から楽しみです。
01 キム・ヒョンジョン〈Naesoong:Naesoongの丘〉234×413cm、2016年
02 キム・ヒョンジョン〈Naesoong:駆けていきますマ(馬)〉127×183cm、2015年