KBS (Naver, Daum News) | El «estrés de las fiestas», despachado con pintura tradicional coreana
El informativo «News Plaza» de KBS presentó, en la víspera de las vacaciones de Chuseok, la exposición de la artista Kim Hyun Jung, que aborda con humor las inquietudes de las mujeres ante el matrimonio. El reportaje señaló que obras como 〈Diferencia abismal〉, parodia de 〈La creación〉 de Miguel Ángel, 〈Pirota〉, parodia de la 〈Piedad〉, o la versión de 〈El grito〉 de Munch suscitaron una fuerte identificación con el estrés de las fiestas y con el matrimonio.
Ver el texto completo
[Presentador]
Uno de los temas que más salen en la conversación cuando toda la familia se reúne por las fiestas es precisamente el «matrimonio».
En la víspera de las vacaciones de Chuseok llama la atención una exposición que aborda con franqueza y humor las inquietudes de las mujeres ante el matrimonio.
Nuestro compañero Kim Min-hyuk ha estado allí.
[Reportaje]
Una mujer con un guante de goma en una mano y un biberón en la otra.
Contrasta con la mujer que toma café con un bolso de lujo colgado del brazo.
Este cuadro, que expresa con socarronería la diferencia entre el antes y el después del matrimonio, es 〈Diferencia abismal〉, una parodia de 〈La creación〉 de Miguel Ángel.
Una mujer derrumbada, quejándose de agotamiento.
Lleva guantes de goma en las dos manos y, más abajo, se ve también un detergente.
Es 〈Pirota〉, parodia de la escultura de la 〈Piedad〉, que representa a la Virgen María y a Jesús.
Y 〈El grito〉, la obra maestra de Munch, se ha convertido en un cuadro sobre el miedo a la vida con la familia del marido.
Estos cuadros, que hacen sonreír solo con mirarlos, son obra de una joven pintora coreana.
[Kim Hyun Jung / pintora coreana: «(Cuando la familia se reúne por las fiestas) ahí ves todo lo que sacrifica tu madre. Y, por otro lado, te dicen 'cuándo te casas' y te muestran claramente que 'tu futuro es esa imagen'; la verdad es que no creo que haya mucha gente que no dude.»]
Las obras están hechas moliendo pigmento en polvo en un mortero de boticario, mezclándolo con cola animal para colorear, y pegando papel hanji teñido a la manera del collage.
[Kim Hyun Jung / pintora coreana: «Mucha gente, al pensar en pintura tradicional coreana, solo piensa en tinta, espacios en blanco y línea. Todo esto son materiales tradicionales de la pintura coreana.»]
La artista publica en redes sociales no solo las obras terminadas, sino también el proceso de trabajo, y así consigue que el público se identifique.
[Choi Eun-byeol / Uijeongbu, provincia de Gyeonggi: «Son cuadros con los que te identificas mientras te ríes; y además lo ha resuelto con un aire coreano, con nuestra propia sensibilidad, y eso hace que me identifique aún más.»]
Las obras, que recogen con franqueza y humor el estado de ánimo de las mujeres preocupadas por el estrés de las fiestas, podrán verse hasta las vacaciones de Chuseok.
KBS News, Kim Min-hyuk.
Kim Min-hyuk, redactor. hyuk@kbs.co.kr