Seoul Shinmun | «El patio de juegos del Naesoong»: desde hoy, exposición individual de Kim Hyun Jung… desahogarse del Naesoong con las técnicas de la pintura coreana
En su sección de cultura del 16 de marzo de 2016, el Seoul Shinmun presentó «El parque de atracciones Naesoong», la exposición individual de la pintora coreana Kim Hyun Jung (Galería Is, Insadong, Seúl, hasta el 11 de abril). El artículo daba cuenta de las obras en tinta y color aguado que retratan a «la chica Naesoong», vestida con un hanbok semitransparente, liberando estrés con juegos cotidianos como las máquinas de peluches, los aperitivos o las redes sociales, y de los programas de conferencias y actividades.
Ver el texto completo
«El patio de juegos del Naesoong»
Desde hoy, exposición individual de Kim Hyun Jung… desahogarse del Naesoong con las técnicas de la pintura coreana
El día 16 se inaugura la exposición individual de la pintora Kim Hyun Jung, que expresa con las técnicas tradicionales de la pintura coreana las historias de mujeres de la nueva generación vestidas con hanbok en torno al tema del Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias), ese fingimiento que nace de la conciencia de la mirada ajena y de la reacción recíproca ante ella. La muestra, que ocupa las cuatro plantas de la Galería Is, en Insadong (distrito de Jongno, Seúl), se titula «El parque de atracciones Naesoong».
Esta exposición, que se sitúa en la prolongación de los trabajos presentados hasta ahora, como «Historias de Naesoong» o «Las Olimpiadas Naesoong», se compone de obras que retratan cómo se disipan las preocupaciones y el estrés de la juventud a través de los juegos de la vida diaria, esos que cualquiera puede encontrar a su alrededor, y de programas de participación real.
«De pequeña me gustaba tanto que iba al parque de atracciones todos los fines de semana con el abono anual», cuenta la artista, y añade: «Creo que era porque a la vez era una vía de escape y un refugio frente al estrés de los estudios». Aquellos recuerdos del parque de atracciones trajeron a la artista, ya adulta, una pregunta: «¿Cuál es la vía de escape cotidiana de los adultos?».
Se presentan obras en tinta y color aguado que muestran a una muchacha vestida con un hanbok semitransparente disfrutando de los aparatos del parque de atracciones, entregada a aficiones singulares como montar a caballo o en moto, o liberando estrés con cosas que cualquiera tiene cerca: las máquinas de peluches, comer hamburguesas, tteokbokki o ramen, o publicar fotos en Instagram.
«El verdadero parque de atracciones es ese momento en el que no hace falta preocuparse por la mirada de los demás, y el momento en que se crea una sintonía entre los demás y yo puede convertir cualquier lugar, esté donde esté, en un parque de atracciones», afirma la artista, que explica: «Para concretar un poco más la realización personal a través del juego o de las aficiones, pienso montar las obras de esta exposición como un espacio de experiencia, igual que un parque de atracciones». Se han previsto actividades y espacios de participación: una conferencia para ayudar a comprender los fundamentos de la pintura coreana, colorear en un libro de dibujos, hacerse fotos en la zona de eventos y experiencias con impresora 3D y arena mágica. La exposición permanece abierta hasta el 11 de abril. (02) 585-6556.
Ham Hye-ri, redactora sénior, lotus@seoul.co.kr