Kookmin Ilbo | Exposition sur invitation de Kim Hyun Jung « Sin-Gima Miindo » (Nouvelle peinture de la belle à cheval), jusqu’au 29

L'exposition sur invitation « Sin-Gima Miindo » (Nouvelle peinture de la belle à cheval) de l'artiste Kim Hyun Jung (photo) se tient au musée du Cheval de Let's Run Park Seoul, situé sur le boulevard Gyeongmagongwon-daero, dans la ville de Gwacheon, province de Gyeonggi. Jusqu'au 29, cette exposition présente des peintures liées au cheval, aux titres pleins d'humour tels que « Dallyeogama (馬) », « Yeojaneun Mal(馬)ijyo », « Sseom-ma(馬) Taim » ou encore « Chukhahandaneun Mal(馬) », qui jouent tous sur le mot coréen désignant le cheval. On y découvre également des œuvres comme « Naesoong : Toi qui me fais bouger » et « Naesoong : Tantan-daero », où divers moyens de transport modernes, voiture ou moto, viennent remplacer le cheval.

Jeune artiste prometteuse, Kim Hyun Jung est saluée pour cette exposition où, à travers le motif du cheval et de la belle, une description minutieuse, un humour hérité de la peinture de mœurs de l'époque Joseon et une expression franche du désir, elle traduit la vie et les émotions de l'homme moderne. Dans ses œuvres, les femmes en hanbok, indifférentes à la retenue, aux convenances ou à l'attitude que suggère leur tenue, relèvent leur jupe et galopent à bride abattue sur un cheval, ou bien enfourchent une moto, pourtant réputée être l'apanage des hommes forts.

L'artiste a déclaré : « Le désir des femmes qui transparaît dans ces œuvres devrait offrir une forme de catharsis à celles et ceux qui se sentent habituellement enfermés dans les normes sociales », ajoutant : « ce projet d'exposition, où j'ai fait intervenir le cheval, cet être vivant si chaleureux, a été pour moi l'occasion d'un nouvel élan et d'un changement. »

Journaliste Ko Se-uk, swkoh@kmib.co.kr