国民日报 ｜ 金炫廷作家邀请展‘（新）骑马美人图’，展至29日
金炫廷作家邀请展‘（新）骑马美人图’于2015年11月15日至29日在京畿道果川市汉拿仁公园首尔马博物馆举行。展览展出了以《骑马而去》等为代表的多件以马与女性为主题的‘内秀’系列新作。国民日报通过对作家的采访，聚焦了作品中所蕴含的诙谐与欲望的表达。
查看全文
金炫廷（图）作家的邀请展‘（新）骑马美人图’，正在京畿道果川市赛马公园大路的汉拿仁公园首尔马博物馆举行。展览将持续至29日，展出以‘骑马而去（馬）’‘女人就是马（馬）’‘暧昧时光（馬）’‘恭喜之言（馬）’等诙谐题目为代表的马题材画作。此外，展览还展出‘内秀：打动我的你’‘内秀：坦荡大道’等，以轿车、摩托车等取代‘马’这一元素的现代交通工具为题材的作品。
新锐画家金炫廷凭借此次展览，以马与美人为题材，透过细腻的描绘手法，以及扎根于朝鲜风俗画的诙谐与幽默，展现了现代人的生活与情感，获得了好评。作品中，身穿韩服的女性们，全然不顾这身装束所暗示的规矩、礼仪与举止，撩起裙摆在马背上全速奔驰，甚至跨上素来被视为硬汉专属的摩托车。
金作家表示：“作品中所展现的女性们的欲望，将为平日被困于社会规范之中的人们，提供一种宣泄”，并表示“此次引入马这一温暖的生命体的展览项目，是一次全新的刺激与变化的契机。”
高世旭记者 swkoh@kmib.co.kr