Naesoong: Malam Ingin Minum Segelas Samgyeopsal

Di hari yang melelahkan, sepiring makanan hangat mengisi hati hingga penuh. Ada waktu ketika, meski sendirian, kita merasa cukup terhibur.

〈Naesoong: Malam Ingin Minum Segelas Samgyeopsal〉 — dari seri Naesoong (istilah Korea untuk sikap menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik penampilan) — adalah karya yang bermula dari samgyeopsal dan soju yang selalu terlintas begitu saja di hari yang sangat melelahkan. Saya menyebutnya 'segelas' dan bukan 'sepotong' karena keinginan itu lebih dekat pada keinginan untuk meneguk seluruh waktu tersebut, bukan sekadar makanannya.