仁川日報 | 「インスタ」を愛した21世紀の白雪姫
仁川日報は、韓国画家キム・ヒョンジョンの「Naesoong」展が9月26日まで新世界ギャラリー仁川店で開かれると報じました。作家が韓紙と水墨淡彩の技法で韓服の質感と透け具合を表現する方式を紹介し、SNSの虚と実を風刺した〈#白雪グラム〉や〈インスタよ、インスタよ…〉などの作品を通じて、現代人の姿を諧謔的に写し取ったと伝えました。
全文を見る
新世界ギャラリー仁川店が、秋夕（チュソク）シーズンを迎え、韓国画家キム・ヒョンジョンの「Naesoong（ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語）」展を26日まで開催します。
「Naesoongシリーズ」は、キム・ヒョンジョン作家の独特な作品世界を代表するものです。作家は、高尚な韓服を着た女性が格式にこだわらない優雅ではない振る舞いをする様子を、今日の時代性を帯びた小道具と対比させ、諧謔的な場面として演出します。
こうした作業により、キム・ヒョンジョンの作品は、伝統と現代の姿をウィットをもって結合し画面に見せる21世紀の新（新）風俗画だという評価を得ています。
作家は人物をヌードで描いた後、上半身の部分に自分で染めた韓紙を貼って韓服の質感を表現します。下半身の部分のスカートは水墨淡彩の技法で半透明に描き出し、体のラインを透けて見えるように表すことで、「その中がすっかりのぞいて見える」という感じを表現します。
韓服を着てさまざまな日常生活を営む作家の自画像を通じて、自由に感情を表出し、他人の視線に束縛された自分を率直に打ち明けながら、自分自身を探していくのです。
作品〈あちゃ〉は、優雅に装った女性が歩いていて突然靴が脱げてしまう、うろたえた刹那をとらえました。作家はこれを「人生とは『あちゃ』と思う瞬間の繰り返しではないかと思います。間違ったことだと分かっていながらも繰り返してしまうミス。だから人生がもっと面白いのかもしれません」と説明します。
作品〈#白雪グラム〉と〈インスタよ、インスタよ。世界で誰が一番きれい？〉は、最近のSNSの実像を反映しています。
白雪姫はゴキブリがはびこる部屋にいながら、すばらしい風景のある場所へ旅行に行ったふりをして写真を上げ、この偽りの写真を本物だと思って嫉妬心を抱いた魔女は、パスポートを持って旅に出る支度をします。
こうした作品の中の物語は、現実のSNSユーザーであれば十分に笑って共感できる内容です。
このようにキム・ヒョンジョンのNaesoongシリーズは、自分本来の姿と人生についての愉快な洞察を伝え、美術が生活の中で呼吸する社会を夢見る作家の哲学をそのまま表しています。
〈キム・ヒョンジョン－Naesoong展〉は、芸術の敷居を高く感じている来場者に、作品を分かりやすく面白く鑑賞できる機会を提供し、人生に対する肯定のエネルギーを伝えるでしょう。032-430-1158