韓国画家 キム・ヒョンジョン ARTIST Hyunjung KIM

未来経済 | 「結婚・出産」の問題…キム・ヒョンジョン作家が「名節ストレス」を愉快に解きほぐす

媒体 未来経済 区分 新聞・オンライン記事 掲載日 2019.09.03 記者/番組 キム・ミジョン記者 管理コード MN0868

未来経済は、キム・ヒョンジョン作家が大韓民国青年作家賞の受賞記念として、9月2日から14日まで金寶性アートセンターで23回目の個展「卵1パック、結婚する年齢」を開くと報じました。作家は、結婚を控えた若い世代が感じる経済的自立への心もとなさ、出産・育児への恐れなどを、名画のパロディー手法で愉快に描き出したと説明しました。

全文を見る

キム・ヒョンジョン個展「卵1パック、結婚する年齢」…若い世代の「結婚」を主題に展示

[未来経済 キム・ミジョン記者]韓服を着た女性を通して〈Naesoong(ネスン——本心を隠して取り繕う態度を指す韓国語)シリーズ〉で若い世代の物語を分かち合おうとする韓国画家キム・ヒョンジョン作家が、2日から14日まで、ソウル市鍾路区平倉洞の金寶性アートセンター1階で、23回目の個展「卵1パック、結婚する年齢」を開きます。

今回の展示は、キム・ヒョンジョン作家が大韓民国青年作家賞を受賞した記念として、韓国美術協会と金寶性アートセンターの後援を受けて開かれます。

「卵1パック、結婚する年齢」は、他者との関係を結ぶなかで自分に求められる役割期待と、自分が本当に望む欲求との間で葛藤する、自我意識の確立の過程を扱ったもので、キム作家の〈Naesoongシリーズ〉の延長線上にあります。

とくに、結婚という現実的な問題に直面することになった作家が、誰かの妻、嫁、そして母という新しい役割と向き合わなければならない、そのアイデンティティーについての悩みを軽やかに込めています。

作家は、自分自身を含む若い世代が、経済的自立に向けた心もとなさ、出産と育児という未知の領域への恐れ、嫁という役割への重圧をどのように受け止めているのかを伝えようとしています。

今回の展示では、名画の基本構図とイメージを借用した作品を多数紹介します。

キム作家は「名画の構図と彩色は、画家が伝えようとするメッセージを表現するうえで効果的に活用できると考えた。名作のパロディーというウィットの要素が、結婚という繊細な主題が投げかける重圧をやわらげてくれるだろう。両親と結婚適齢期の子どもたちが一緒に展示を見に来る状況を想像すると、ウィットの魅力がいっそう際立つはずだ」と明かしました。

続けて「『今年はわが娘が嫁に行くのが願い』という母のつぶやきがこだまのように響き渡っても平気だと思っていたのに、その間に大きなストレスとして積み重なっていたのか、いつのころからか自分の制作の方向が結婚という主題を見つめていた」と語りました。

以前の制作である〈Naesoongシリーズ〉が、内面への探究、外面的な美しさの追求、魅力的な生き方への志向のように、まったく「わたし」と「わたしの関心事」に焦点を合わせた作品群だったのに対し、今回の「卵1パック、結婚する年齢」は、結婚という制度によって「わたし」と、わたしと密接な関係を結ぶことになる潜在的な他者たちを含めた「わたしを取り巻く世界」へと視野が広がった作品を披露します。

作家は今回のシリーズを通じて、社会の構成員として自分の位置を確立していく成長の過程を示そうとしています。

キム作家は「大人の中には『時期が来て、なんとなく始めた結婚生活だった』と言いながら、いまなお若い世代に『時期が来たのだから結婚しなければならない』という不合理な強要をする人たちがいる」として、「私はそういう考えが危険だと思う」と述べました。

さらに「少なくとも、自分がなぜ結婚しなければならないのかを考えてみるべきではないだろうか。日帰りの旅行に行くにも準備という過程が必要なのに、数十年の道行きを約束する結婚を前に、これから迎えるさまざまな役割について十分に悩み、学ぶべきではないだろうか。私たちの世代の結婚が遅くなる背景には、経済的な重圧ももちろんあるが、結婚を通じて自分が向き合うことになる数多くの変化について、自分がそれを引き受け、受け止める準備ができているのかという不安と疑いが、大きく影響しているように思う」と説明しました。

ただし「根本的な変化なしには、若者が直面しているこの問題を簡単に振り払うのは難しいだろう」として、「そばで見つめ、自ら経験しながら悩んできた問題を今回の制作に溶け込ませた。これを通じて親の世代と若い世代が感じる情緒的な不安を共有し、さらには、若者の結婚に対する不安が決して軽く受け流せる甘えではないことを、あらためて喚起したい」と付け加えました。

キム作家は、この展示が世代間のコミュニケーションの窓口としての役割を果たしてくれるだろうと期待しました。今回の展示を中秋の時期に開くのも、こうした考えからです。

中秋の連休は、若者が結婚についてより多く悩み、「時期が来たのだから結婚しなければならない」という言葉をより多く聞くことになる時期です。「卵1パック」の年齢にある人たちが、中秋の連休に合わせて両親とともに、空気がよく静かな平倉洞へ出かけてみることをおすすめします。

とくに、面白い作品を見ながら自分の考えや悩みを自然に交わしていけば、世代間の考えの差が少しは縮まるのではないでしょうか。家族が一緒に展示を見て、ささやかな感想を分かち合い、お互いを理解する時間になってほしい、という願いが伝えられました。

一方、展示会場に設けられたアンケートのコーナーでは、自分の考えを整理すると同時に、あらゆる世代の結婚観をのぞき見ることができる時間と向き合えます。

また、今回の展示はスタジオ・エイパート(キム・ドヒョン写真作家)、黄金の針(キム・ヨンミ院長)と協業しました。キム作家自身が直接モデルとなった写真展示など、作家の多様な試みを垣間見ることができ、このほかにも名節のストレスを吹き飛ばせる多様なイベントに参加できます。

キム・ミジョン記者

mjung1109@naver.com

著作権者 © 未来経済 無断転載および再配布禁止

原文を見る →