Ceci | no.229 | Artist X Artistry Gallery Project ‘Khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất’
Năm 2013, trong khuôn khổ ‘ARTIST×ARTISTRY Gallery Project’ do thương hiệu mỹ phẩm ARTISTRY thực hiện khi tài trợ chính thức cho Liên hoan phim quốc tế Busan, họa sĩ Kim Hyun Jung đã tham gia ở hạng mục hội họa Hàn Quốc, là một trong 5 nữ nghệ sĩ trẻ. Cô giới thiệu tác phẩm diễn giải lại khoảnh khắc đối diện với chính mình trong gương khi trang điểm thành ‘khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất’, và truyền đi thông điệp rằng chính lúc chân thành nỗ lực chăm sóc vẻ đẹp mới là khi người phụ nữ đẹp nhất. [Ảnh Min Hee-gi]
Xem toàn văn
Khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất
ARTIST × ARTISTRY Gallery Project
Năm nay là lần thứ hai, ARTISTRY — nhà tài trợ chính thức của Liên hoan phim quốc tế Busan — tuyển chọn 5 nữ nghệ sĩ trẻ vào ‘ARTISTRY Forward Beauty Group’ và cùng diễn viên Choi Daniel tài trợ cho hoạt động sáng tác của họ. ‘ARTIST×ARTISTRY Gallery Project’ mà họ hoàn thành sẽ mang đến cho nhiều phụ nữ cơ hội trải nghiệm vẻ đẹp tiến thủ ngay tại Liên hoan phim quốc tế Busan. Editor Park Ji-woo, Kim Su-hyeon (cộng tác viên tự do) Photographer Min Hee-gi
ARTISTRY bắt đầu dự án ‘ARTIST×ARTISTRY Gallery Project’ tài trợ cho các nữ nghệ sĩ trẻ trong nước, dưới chủ đề ‘Mọi người phụ nữ trên thế gian đều là một tác phẩm nghệ thuật’. 5 nghệ sĩ sẽ giới thiệu những tác phẩm diễn giải lại chủ đề ‘Khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất’; qua dự án này, ARTISTRY mở rộng phổ của ‘vẻ đẹp tiến thủ’ mà thương hiệu đã theo đuổi suốt 55 năm và mang đến cho nhiều phụ nữ hơn cơ hội suy nghĩ về vẻ đẹp tiến thủ. Tham gia dự án lần này với vai trò đại sứ quảng bá, giúp giới thiệu các tác phẩm một cách thân thiện đến công chúng, là diễn viên Choi Daniel. Những tác phẩm dự án lần này — nơi nguồn năng lượng tràn đầy sinh khí của riêng các nữ nghệ sĩ trẻ được đẩy lên mức tối đa — có thể được thưởng lãm cùng toàn bộ sản phẩm của ARTISTRY tại gian trưng bày ở Liên hoan phim quốc tế Busan, từ ngày 4 tháng 10.
(từ bên trái) Choi Daniel áo khoác đen của DIGNAC, áo sơ mi da của THE STUDIO K, quần của GIL HOMME, giày da của Repetto. Kim So-hyeon áo của ZARA, váy vàng kim của S=YG. Ji Min-hee áo khoác đen của Zigott, áo của CC COLLECT, quần của LEWITT, vòng cổ của MJU. Kim So-yeon áo của Elizabeth and James. Kim Hyun Jung váy liền của TIREN. Kim San-yeong áo khoác dài và quần của ROUND MUTE, áo blouse của JJ Zigott
ARTISTRY FORWARD BEAUTY GROUP
[Tạo vật đẹp nhất mà thần linh tạo ra, người phụ nữ]
Kim So-hyeon 〈Minh họa〉
“Không một vẻ đẹp nhân tạo nào có thể vượt qua vẻ đẹp vốn có. Khi ngắm những đường cong mềm mại của cơ thể người phụ nữ, tự nhiên tôi nghĩ như vậy”. Cô mong rằng bất cứ người phụ nữ nào cũng là nhân vật chính của cuộc đời mình, và chú ý đến việc nữ diễn viên chính là hiện thân chứa đựng giấc mộng ấy. Cô lấy Teresa Palmer, nàng thơ của ARTISTRY, làm nhân vật để dàn dựng hình ảnh người phụ nữ đường hoàng và tiến thủ theo lối mộng ảo.
[Tồn tại mang sức mạnh chữa lành và tái sinh, người phụ nữ]
Ji Min-hee 〈Sắp đặt〉
Nghệ sĩ sắp đặt Ji Min-hee nói ước mơ của mình là trở thành ‘một nghệ sĩ như phù thủy’. Đó là mong muốn trở thành nghệ sĩ mà những câu thần chú của mình có hiệu lực với những người đang cần được chữa trị. ‘Khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất’ mà cô nghĩ đến gắn liền với ước mơ đó. “Năng lực chăm sóc và chữa lành người khác trong cuộc sống, đó chính là nữ tính, và khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất là khi nữ tính ấy được phát huy trọn vẹn”.
[Đối diện chính mình để trở nên đẹp, trang điểm]
Kim Hyun Jung 〈Hội họa Hàn Quốc〉
“Khi trang điểm, chúng ta nhìn vào gương và đắm mình vào chính mình đến mức đáng ngạc nhiên, rồi xác nhận lòng yêu bản thân. Chẳng phải lúc chân thành nỗ lực để trở nên đẹp đó mới là khoảnh khắc người phụ nữ đẹp nhất sao?”. Trong tác phẩm của Kim Hyun Jung, người phụ nữ gọn gàng tươm tất trên khung tranh lại phơi bày bản thân một cách chẳng mấy mực thước. Thế nhưng giọng nói của nữ họa sĩ — ‘Bạn, người đang thành thật khai mở vẻ đẹp của mình, bạn đã đủ đẹp ngay lúc này’ — thì hoàn toàn đầy khí thế.
[Sự ra đời của thần Vệ Nữ thế kỷ 21, ảnh tự chụp]
Kim So-yeon 〈Điêu khắc〉
Chủ đề dự án của Kim So-yeon là ‘ảnh tự chụp’. Nói đến ảnh tự chụp thì có những ánh mắt coi đó là chuyện buồn cười hoặc tầm thường, nhưng ảnh tự chụp mà cô nghĩ đến thì hoàn toàn ngược lại. Phụ nữ, chỉ riêng trong khoảnh khắc tự chụp ảnh, mới biểu hiện bản thân một cách đường hoàng và tự do. Tác phẩm miêu tả hai người phụ nữ trong dáng tạo hình tự chụp ảnh như những pho tượng Hy Lạp thanh nhã, chứa đựng thông điệp ‘Chỉ riêng khoảnh khắc này, bạn là nữ thần’.
[Dream & Vision Người phụ nữ ôm giấc mơ]
Kim San-yeong 〈Hội họa〉
“Khoảnh khắc mang giấc mơ về công việc mình làm, dồn hết tâm trí vào đó và cảm thấy hạnh phúc trong đó, là lúc người phụ nữ trông đẹp nhất. Thật ra đây là khoảnh khắc mà con người, dù là nữ hay nam, cũng cảm thấy đẹp nhất”. Trong tác phẩm dự án, chính nữ họa sĩ được phản chiếu nguyên vẹn. Câu chuyện của cô — rằng cô vừa chăm sóc bản thân về bề ngoài, vừa để tâm đến nội tâm và sự nghiệp — cũng chính là câu chuyện của chúng ta, những người đang sống thời hiện đại.
WELCOME! BIFF ARTIST × ARTISTRY GALLERY
Các tác phẩm của dự án lần này, có sự tham gia của 5 nữ nghệ sĩ trẻ được tuyển chọn vào ‘ARTISTRY Forward Beauty Group’ cùng diễn viên Choi Daniel, có thể được trực tiếp gặp tại gian trưng bày của ARTISTRY trong BIFF Village, Haeundae, thuộc Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 18.
●Thời gian hoạt động 4.10~12.10 ●Giờ tham quan 11:00~19:00
