Ceci | no.229 | Artist X Artistry Gallery Project「女性が最も美しい瞬間」

女性が最も美しい瞬間

ARTIST × ARTISTRY Gallery Project

今年で2回目、釜山国際映画祭を公式協賛するアーティストリーが、新進女性アーティスト5人を「ARTISTRY Forward Beauty Group」として選び、俳優のチェ・ダニエルとともに制作活動を支援します。彼女たちが完成させた「ARTIST×ARTISTRY Gallery Project」は、釜山国際映画祭の現場で多くの女性たちに、進取的な美しさを経験する機会を届けることでしょう。Editor パク・ジウ、キム・スヒョン（フリーランス） Photographer ミン・ヒギ

アーティストリーは「世界のすべての女性はひとつの芸術作品である」というテーマのもと、国内の新進女性アーティストを支援するプロジェクト「ARTIST×ARTISTRY Gallery Project」を始めます。5人のアーティストは「女性が最も美しい瞬間」というテーマを読み直した作品を発表します。アーティストリーはこのプロジェクトを通じて、55年にわたり追い求めてきた「進取的な美しさ」のスペクトラムを広げ、より多くの女性に、進取的な美しさについて考える機会を提供します。今回のプロジェクトには、作品を人々に親しみやすく伝える広報大使として、俳優のチェ・ダニエルが加わります。若い女性アーティストならではの生き生きとしたエネルギーが最大化される今回の出品作は、10月4日から釜山国際映画祭のブースで、アーティストリーの全製品とともに鑑賞できます。

（左から）チェ・ダニエル ブラックジャケットはディグナック、レザーシャツはザ・スタジオK、パンツはギル・オム、レザーシューズはレペット。キム・ソヒョン トップはザラ、ゴールドスカートはSエコル・ワイジー。チ・ミンヒ ブラックジャケットはジゴット、トップはシシコレクト、パンツはルウィット、ネックレスはエムジュ。キム・ソヨン トップはエリザベス&ジェームス。キム・ヒョンジョン ワンピースはティレン。キム・サンヨン コートとパンツはラウンドムート、ブラウスはJJジゴット

ARTISTRY FORWARD BEAUTY GROUP

［神がつくった最も美しい被造物、女性］

キム・ソヒョン〈イラスト〉

「どんな人工の美も、本来の美しさを越えることはできません。女性の身体が持つ流麗な曲線を眺めると、自然にそういう思いになります」。彼女は、女性であれば誰もが自分の人生の主人公であることを願うものであり、そうした憧れを抱く存在が女優であることに着目しました。アーティストリーのミューズであるテレサ・パーマーをキャラクターに、堂々として進取的な女性を夢幻的なイメージで演出しました。

［癒しと再生の力を持つ存在、女性］

チ・ミンヒ〈インスタレーション〉

インスタレーション作家のチ・ミンヒは、自分の夢を「魔女のような作家」だと語ります。魔法の呪文で、治療の必要な人たちに効き目を持つ作家でありたいという願いです。彼女が考える「女性が最も美しい瞬間」は、その夢と重なります。「暮らしのなかで他人を世話し、癒す力、それこそが女性性であり、女性が最も美しい瞬間は、この女性性がよく発揮されるときです」

［美しくなるために自分と向き合う、化粧］

キム・ヒョンジョン〈韓国画〉

「化粧をするとき、私たちは鏡を見ながら、驚くほど自分自身に没入し、自己愛を確かめます。美しくなるために真摯に努めるそのときが、女性が最も美しい瞬間ではないでしょうか」。キム・ヒョンジョンの作品では、画面のなかの端正な女性が、品位なく自分をあらわにします。けれども「率直に自分の美しさを掘り起こしているあなた、今すでに十分に美しいのです」という作家の声は、十分に力強いものです。

［21世紀のヴィーナスの誕生、自撮り］

キム・ソヨン〈彫刻〉

キム・ソヨンのプロジェクトのテーマは「自撮り」です。自撮りというと、なぜかおかしなもの、低俗なものとして見るまなざしもありますが、彼女が考える自撮りは正反対です。女性たちは自撮りを撮る瞬間だけは、堂々と自由に自分を表現します。自撮りのポーズをとる二人の女性を、優雅なギリシャ彫刻のように描く作品は、「この瞬間だけはあなたが女神です」というメッセージを込めています。

［Dream & Vision 夢を見る女性］

キム・サンヨン〈絵画〉

「自分のしていることに夢を持って没頭し、そのなかで幸せを感じる瞬間、女性は最も美しく見えます。実はこれは、女性であれ男性であれ、人間が最も美しいと感じる瞬間です」。プロジェクトの出品作には、作家自身がそのまま映し出されます。自分を外的にも整え、内面とキャリアにも気を配るという彼女の話は、現代を生きる私たちの話でもあります。

WELCOME! BIFF ARTIST × ARTISTRY GALLERY

「ARTISTRY Forward Beauty Group」に選ばれた新進女性アーティスト5人と俳優チェ・ダニエルがともに取り組んだ今回のプロジェクトの作品は、第18回釜山国際映画祭の海雲台ビフヴィレッジ内、アーティストリーのブースで直接見ることができます。

●運営期間 10.4〜10.12 ●観覧時間 11:00〜19:00

執筆者 — Editor パク・ジウ、キム・スヒョン（フリーランス） Photographer ミン・ヒギ