Women’s News | Happy Mong, 2016
Women's News memperkenalkan karya baru seniman Kim Hyun Jung, 'Happy Mong, 2016', pada edisi tahun baru 2016. Karya ini menghimpun 'Penari Anak' karya Kim Hong Do, lukisan monyet karya Mori Sosen, dan 'gadis Naesoong' karya Kim Hyun Jung dalam satu bidang gambar untuk memuat makna perayaan tahun baru Byeongsin. Sang seniman menjelaskan bahwa ia sendiri memberi judul 'Happy Mong', yang berarti 'mimpi yang bahagia', pada karya ini.
Lihat teks lengkap
Di bawah tulisan 'HAPPY NEW YEAR', 'Penari Anak' karya Kim Hong Do, 'Monkeys on a Tree' karya Mori Sosen, dan 'gadis Naesoong' (karya Kim Hyun Jung) berkumpul dalam satu tempat untuk memberkati tahun baru Byeongsin 2016. Naesoong adalah istilah Korea untuk sikap menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik penampilan.
Judul karya 'Happy Mong, 2016' mengandung makna 'mimpi yang bahagia (夢) = Happy Mong (夢)' dan 'tahun 2016, tahun monyet merah yang bahagia = Happy Mong (Monkey)'. Karya ini memuat makna bahwa semuanya menjadi satu, saling merangkul, dan 'mari berjalan bersama' sepanjang tahun ini. Semoga kita menyambut satu tahun yang penuh kebahagiaan dengan menerima energi yang terang dan penuh semangat. Semangat, perempuan Republik Korea!
〈©2017 Janji Women's News 'Untuk menciptakan masyarakat yang lebih adil', dilarang mengutip dan menyebarkan tanpa izin〉
Kim Hyun Jung / pelukis Korea
Edisi 1371 [Budaya] (31-12-2015)