Koreanische Malerin Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Magazine Art | Kim Hyun Jung Einzelausstellung „2014 Naesoong-Olympiade“

Kategorie Zeitschriften und Periodika Veröffentlicht am 2014.06.01

Ein im Juniheft 2014 (Nr. 110) von Magazine Art in der Rubrik „Preview Exhibition“ erschienener Artikel (Autor: Park Il-gyu) stellt die Einzelausstellung von Kim Hyun Jung vor. Als Ausstellungstermin wurde „18.6.2014 (Mi) bis 1.7. (Di), Insa Art Center, Hauptgebäude, 1. Stock“ angegeben; veröffentlicht wurden zudem fünf Werke der Serie „Naesoong-Olympiade“ zum Thema Olympia und Sport (Mugunghwa Kkochi Pieotseumnida, Der Marathonläufer, Ich hebe mich, Die reine Frau, Die perfekte Mahlzeit) sowie ein Interview mit der Künstlerin.

Volltext anzeigen

„Um an derselben Stelle zu bleiben, muss man ständig laufen.“

Dieser auch als „Rote-Königin-Effekt“ bekannte Satz stammt von der Roten Königin, die ihn in Lewis Carrolls „Alice hinter den Spiegeln“ zu Alice sagt.

Da sich die Umwelt mit einem selbst mitbewegt, muss man ständig laufen, wenn man andere überholen oder wenigstens den Status quo halten möchte – dieser Satz steht sinnbildlich für den „modernen Menschen“ jeder Epoche.

Der Alltag von Menschen, die wie im Krieg unerbittlich im Wettbewerb leben, gleicht dem Stemmen einer Hantel: Sie tragen ihr eigenes Gewicht ebenso wie die „Verantwortung“ und den „Druck“ der Gesellschaft.

Diese Einzelausstellung, die Teil von Kim Hyun Jungs Serie „Naesoong-Geschichte“ ist und den Prozess, wie der Blick anderer von einem selbst verinnerlicht wird, mit Witz darstellt, trägt das Thema „Naesoong-Olympiade“.

Moderne Menschen treiben „Sport“, um innerhalb der Gesellschaft, zwischen den wechselseitigen Blicken, Stress abzubauen und sonst unterdrückte Gefühle auszudrücken. Sportliche Betätigung im Alltag kann sowohl das intensive Leben moderner Menschen widerspiegeln als auch als ein Mittel erscheinen, diese Last abzubauen.

Kim Hyun Jung begann demnach seit dem Herbst des Vorjahres, Fragmente dieser Gefühle und Sorgen im „Nachbarschaftspark“ (einem Bürgerpark im Seouler Stadtteil Yangjae) einzufangen und auf die Leinwand zu bringen. Die Künstlerin sagte, sie strebe die Befreiung des „durch den Blick anderer gefesselten Selbstporträts unser selbst“ an und habe „bei der Arbeit Trost und Beruhigung gefunden“. Während ihre bisherigen Werke die „Sorgen der Jugend“ zum Thema hatten, fängt diese Ausstellung „Naesoong-Olympiade“ Bruchstücke der Gefühle ein, die sich im Nachbarschaftspark – einem Zufluchtsort für „Ajumma“ (ältere Frauen) und „Ajeossi“ (ältere Männer) – zeigen. Diese Sorgen, die sich in die Gesellschaft stürzen, drücken sich unmittelbar in „Ich hebe mich“ aus, wo die Verantwortung des Erwachsenseins zusammen mit dem eigenen Wachstum wie das Heben der Last der vergangenen Jahre erscheint. Zudem deutet die Bezeichnung als „Olympiade“ – obwohl es sich bei allen Sportarten um leicht im Alltag ausführbare Übungen handelt – zugleich auf die Intensität von Gesellschaft und Alltag hin.

Da sich die Welt unaufhörlich verändert und bewegt, müssen die Menschen ständig laufen, um nicht ins Hintertreffen zu geraten. Die Künstlerin sagt jedoch, sie wolle nicht die negative Seite der intensiv lebenden modernen Menschen zeigen, sondern ihnen helfen, Last und Stress abzubauen.

Ob gute oder schlechte Gefühle – sie tragen Energie in sich, übertragen sich auf andere Menschen und üben Einfluss aus. Es bleibt zu hoffen, dass die Besucher durch diese Ausstellung neue Energie für ihren erschöpften Alltag und die Muße finden, sich sportlich zu betätigen.

_ Reporter Park Il-gyu

[Abgebildete Werke: Mugunghwa Kkochi Pieotseumnida (187×111 cm) / Der Marathonläufer (200×121 cm) / Ich hebe mich (124×183 cm) / Die reine Frau (112×134 cm) / Die perfekte Mahlzeit (130×162 cm), alle Collage auf Hanji-Papier, 2014]