Women’s News | „Ich möchte kleinen Mädchen Träume und Hoffnung schenken und ihr Vorbild werden“

[Interview] Koreanische Malerin Kim Hyun Jung

Bekannt für die „Naesoong-Serie“ – Naesoong-Geschichten, Naesoong-Olympiade und mehr

Kommunikation über soziale Medien und eigene Emoticons, um die Hemmschwelle zur Kunst zu senken

„Ein Maler ist ein ‚Ein-Personen-Unternehmer‘ – eine unternehmerische Denkweise ist unverzichtbar“

„Auch in der Kunstwelt gibt es viele Frauen mit unterbrochener Karriere. Viele legen nach der Geburt eines Kindes den Pinsel nieder. Aber wenn man den Pinsel einmal weglegt, ist es schwer, ihn wieder aufzunehmen. Malen ist nicht einfach – man muss ständig weiterzeichnen, und das ist schwierig, wenn man gleichzeitig ein Kind großzieht.“

Die als „Idol der koreanischen Malerei“ bezeichnete Künstlerin Kim Hyun Jung (29) traf ich am 21. April in ihrem Atelier im Seouler Stadtteil Gangnam. Ihr fein gekleideter Hanbok und ihr geflochtenes Haar glichen genau den Figuren in ihren Werken – genau wie sie es selbst beschreibt: Sie arbeitet mit sich selbst als Modell. Als aktive Malerin habe sie feministische Elemente in sich selbst entdeckt, sagt sie, und studiert derzeit Feminismus. Trifft sie Bekannte, begrüßt sie diese gerne mit der Frage: „Bist du Feministin?“ Auch im Gespräch mit den Mitarbeitern des von ihr geleiteten Kunstzentrums macht sie Feminismus zum Thema. „Es macht mich wütend, wenn ich als Malerin missachtet oder diskriminiert werde, nur weil ich eine Frau bin. Oft wird man auch nach dem Äußeren beurteilt – ‚hübsch‘, ‚gefällt mir‘ und Ähnliches. Vor allem online kommt es häufig zu sexueller Belästigung. Dabei möchte ich, dass man sich meine Werke ansieht, nicht über mein Aussehen spricht.“

Seit ihrem achten Lebensjahr besuchte Kim Hyun Jung ein Atelier und schlug über die Mittelschule (Sunhwa Arts Middle School), die Oberschule (Sunhwa Arts High School) und die Universität (Studiengang Koreanische Malerei an der Seoul National University) den Weg zur Malerin ein. Mehr als die Hälfte ihres Lebens hat sie damit als Malerin verbracht. Am 13. (Ortszeit) wurde sie vom US-Wirtschaftsmagazin Forbes in die Liste „Einflussreiche unter 30-Jährige Asiens“ aufgenommen. Da es ungewöhnlich ist, dass eine Vertreterin der koreanischen Malerei als reine bildende Künstlerin in diese Kategorie aufgenommen wird, sagte Kim Hyun Jung, sie sei „ganz verblüfft“. Sie erzählte: „Während des Studiums sind die meisten Kommilitoninnen Frauen, aber sobald man ins Berufsfeld eintritt, sind fast alle bekannten Namen männlich – wie in der Welt der Köche. Irgendwann habe ich als Malerin ein Pflichtgefühl als Frau entwickelt.“

Bekannt geworden durch ihre „Naesoong-Serie“, malt sie koreanische Malerei „unter Einsatz hyperrealistischer Techniken“. „Es gibt in Korea nur sehr wenige Künstler, die so malen wie ich. Ich arbeite mit dem Gedanken, dass diese Tradition abreißen könnte, wenn ich diese Technik aufgebe.“ Die Frau in den Naesoong-Bildern trägt einen Hanbok-Rock, durch den die nackte Haut hindurchscheint. Weil sie trotz des feinen Hanbok jede Förmlichkeit ablegt, strahlen die Tuschebilder mit leichter Kolorierung sowohl Ordentlichkeit als auch eine spritzige Anziehungskraft aus. Mal reitet sie im Hanbok auf einem galoppierenden Rennpferd, mal isst sie mit hochgerafftem Rock Ramen, mal spielt sie Billard oder geht Bowlen. Die Künstlerin hält ihren Alltag – auf dem Hausberg, im Vergnügungspark, an Straßenimbissen – auf der Leinwand fest.

Seit 2013 zeigt Kim Hyun Jung unter dem Thema Naesoong Einzel- und Gruppenausstellungen wie „Naesoong-Geschichten“, „Naesoong-Olympiade“ und „Naesoongs Wintergeschichte“. „Naesoong bedeutet, anders zu wirken als man innerlich fühlt, aber ich halte das für eine ‚White Lie‘ – eine harmlose Notlüge. Deshalb finde ich es nicht grundsätzlich schlecht. Auch dass ich den Rock durchscheinend male, drückt diese Lüge aus, bei der das Innere sichtbar wird.“

Ihre Werke werden jedoch auch aus feministischer Sicht kritisiert. Die Frau namens „Naesoong-Frau“ zieht etwa Schuhe an einer Leine wie einen Hund hinter sich her oder isst Ramen, während sie auf einen Starbucks-Kaffee in ihrer Tasche blickt. Kritiker sehen darin den missbilligenden Blick koreanischer Männer auf den Konsum von Frauen. Kim Hyun Jung sagt: „Von meinem Wesen her kann ich schlecht verbergen oder lügen. Ich bin eher der Typ mit ‚vielen Persönlichkeiten‘ – in mir leben mehrere Menschen, und alles, was ich ausdrücken möchte, muss ich auch ausdrücken.“ Dennoch räumt sie ein, dass sie diese Kritik nachvollziehen könne.

Kim Hyun Jung ist als koreanische Malerin nahezu die Einzige, die über soziale Medien mit dem Publikum kommuniziert. Sie betreut persönlich 13 Kanäle, darunter Facebook, Twitter und Instagram – allein auf Facebook hat sie 110.000 Follower. „Wenn man Social Media betreibt, fühlt es sich an, als würde man in Echtzeit eine Ausstellung eröffnen. Über die ‚Gefällt mir‘-Angaben erkennt man sofort, welches Werk beliebt ist. Außerdem entstehen Werke manchmal gemeinsam mit den Internetnutzern – eine Arbeit, die kollektive Intelligenz nutzt.“ Sie selbst nennt das „Social Drawing“. Ein auf diese Weise entstandenes Werk ist „Neujahrsvorsatz (feat. Ab morgen)“: Es zeigt eine Frau, die sich zum Abnehmen entschlossen hat, „ab morgen“ ruft und vor dem Kühlschrank Pizza, Eis und andere Lieblingsspeisen ausbreitet, um sie genüsslich zu verspeisen.

Die Kommunikation über soziale Medien ist auch Ausdruck von Kim Hyun Jungs Wunsch, „die Hemmschwelle zur Kunst zu senken“. Dazu gehört auch die im vergangenen Jahr veröffentlichte Emoticon-Serie. „Wenn die Leute im Alltag Emoticons mit meinen Werken benutzen, denken sie vielleicht: ‚Diese Künstlerin hat wohl eine Ausstellung, sollte ich sie mir ansehen?‘ oder ‚Kim Hyun Jungs Bilder sind lustig, vielleicht schaue ich mir auch andere Werke der koreanischen Malerei an?‘ So könnte sich das entwickeln. Deshalb probiere ich vieles aus.“ Manche reagieren mit „Warum machst du so etwas, das dem Niveau nicht angemessen ist?“ Kim Hyun Jung betonte, dass sich auch die Kunstwelt von verstaubten Vorstellungen lösen und mit dem Wandel Schritt halten müsse.

„Ich denke, ein Maler ist ein ‚Ein-Personen-Unternehmer‘. Man muss zunächst die Atelier-Miete zahlen, und um wenigstens das Geld für die Farben zu verdienen, braucht man eine unternehmerische Denkweise. Aber in der Kunstwelt wird man, sobald man Geld verdienen will, sofort zum ‚bösen Menschen‘ gestempelt. Warum ist es schlecht, Geld verdienen zu wollen? Auch wir müssen von etwas leben. Normalerweise nennt man Design angewandte Kunst und Malerei bildende bzw. ‚reine‘ Kunst. Aber ich weiß nicht, was ‚rein‘ eigentlich bedeuten soll. Wenn man das Kommerzielle so sehr ablehnt, sollte man seine Werke am besten gar nicht verkaufen.“

Kim Hyun Jung hat mit ihrem Doppelstudium der Betriebswirtschaftslehre einen für eine Kunststudentin ungewöhnlichen Werdegang. Es war eine Entscheidung, um sich gegen die Haltung an der Universität zu behaupten, die Kunst- und Sportstudierende ebenso wie Frauen geringschätzte. Es sei schwer gewesen, mit den „wie verrückt“ lernenden BWL-Studierenden mitzuhalten, doch habe sie dabei viel gelernt – sie habe die Sorgen von Unternehmen kennengelernt und könne seither maßgeschneiderte Vorträge für einzelne Firmen halten.

Sie sagte, sie wolle künftig neben der Naesoong-Serie auch andere Themen behandeln, und habe bereits eine „Badehaus-Serie“ und eine „Mimik-Serie“ im Kopf. Da sie sich sehr für Porträtmalerei interessiert, arbeitet sie derzeit auch an Porträts. „Ich möchte die Gesichter der Helden unserer Zeit festhalten. Neben Frau Park Sul-nyeo habe ich bereits die Porträts von etwa drei weiteren Personen aus meinem Umfeld fertiggestellt.“ Auch ihre Ambitionen für den internationalen Markt sind klar: Im vergangenen Jahr hielt sie Einzelausstellungen im Metropolitan Museum in New York und im Koreanischen Kulturzentrum in Berlin ab. „Es gibt noch so vieles, das ich erreichen möchte. Ich will in den europäischen und chinesischen Markt vordringen, und letztlich möchte ich ein Vorbild werden, das Mädchen, die Malerin werden wollen, Träume und Hoffnung schenkt.“

[Kim Hyun Jung, koreanische Malerin]

△ 2001–2004 Sunhwa Arts Middle School △ 2004–2007 Sunhwa Arts High School △ 2008–2013 Seoul National University, Bachelor in Koreanischer Malerei und Betriebswirtschaftslehre (Doppelstudium) △ 2013–2015 Seoul National University, Graduate School, Master in Koreanischer Malerei △ 2017 Seoul National University, Graduate School, Doktorandin der Koreanischen Malerei