Kim Hyun Jung, pintora coreana ARTIST Hyunjung KIM

Obra · 2016

Naesoong: Quédese con el cambio (naranja)

Título
Naesoong: Quédese con el cambio (naranja)
Técnica
Tinta y color ligero sobre papel hanji, collage
Dimensiones
117x151cm
46.1 x 59.4"
Año de creación
2016
N.º de obra
F-0193-1600-01-01

Un pequeño desahogo tiene más que ver con la amplitud del corazón que con el dinero.
A veces apetece seguir el ánimo antes que el cálculo.

〈Naesoong: Quédese con el cambio〉, de la serie Naesoong (noción coreana que designa el gesto de ocultar los verdaderos sentimientos tras las apariencias), es una obra que nació de la experiencia de ir vestida con hanbok y tomar el taxi con más frecuencia que el transporte público. En el momento de abandonarme al asiento del taxi con esa ropa incómoda, sentía una liberación: soltar por un rato la tensión y desparramarme a gusto.

Si lo pensamos, la frase «quédese con el cambio» contenía, más que una cifra exacta, un poco de holgura y de elegancia. Ahora que el pago automático se ha vuelto habitual, también han disminuido las ocasiones de intercambiar esas palabras. Esta obra se acerca al deseo de conservar, incluso en una vida cotidiana eficiente, un pequeño romanticismo que de vez en cuando no calcula.