Dong-A Ilbo | Terbahak-bahak Melihat ‘Gadis Naesoong Berhanbok’, Lukisan Adat Abad ke-21
Dong-A Ilbo memuat wawancara dengan Kim Hyun Jung sambil membahas latar belakang karya kolase hanboknya 'Acha (Aku dan Kekurangan)' yang menjadi buah bibir sekaligus kontroversi di media sosial (Facebook). Sang seniman menjelaskan bahwa dengan judul yang menggunakan aksara 'a' (aku) dan 'cha' (kekurangan), ia mengungkapkan secara humoris sisi ganda manusia modern yang tampak sempurna di luar tetapi batinnya kosong. Disebutkan pula bahwa tiga karyanya terjual habis hanya dalam dua hari pada pameran bersama di Seoul Arts Center.
Lihat teks lengkap
[Foto] Pelukis Kim Hyun Jung berpose ber-naesoong dengan menutup mulut memakai tangannya di ruang pameran 'Kisah Naesoong Kim Hyun Jung' yang digelar di Hangaram Art Museum, Seoul Arts Center, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, pada tanggal 10. Dipamerkan karya-karya yang dilukis sang seniman dengan menjadikan dirinya sendiri sebagai model. Tiga karya pameran sang seniman begitu populer hingga seluruhnya terjual dalam dua hari. [nama reporter tidak terbaca] reporter but@donga.com
Terbahak-bahak Melihat 'Gadis Naesoong Berhanbok', Lukisan Adat Abad ke-21
Kim Hyun Jung, pelukis oriental pendatang baru berusia 25 tahun
Menggambarkan manusia modern yang lahir dan batinnya berbeda secara humoris
Warganet bersorak, terjual habis dua hari setelah pameran galeri
Perempuan muda di dalam 'lukisan oriental' itu duduk di lantai kamar sambil memakan ramyeon dari panci, dengan mengenakan hanbok merah yang rapi. Pandangan perempuan yang sedang menyumpit itu tertuju pada tas tangan Louis Vuitton dan kopi Starbucks di sudut kamar. Karya yang secara paradoks memadukan 'ramyeon murah' dan 'barang bermerek mahal' ini meraih popularitas luar biasa, antara lain memperoleh sekitar 42.000 rekomendasi di halaman humor jejaring media sosial Facebook.
Karya ini dinilai sebagai lukisan yang menyatirkan sebagian perempuan Korea yang tenggelam dalam kesombongan (yang secara awam disebut 'kimchinyeo'). Warganet merasa terwakili dan mengatakan bahwa karya itu mengungkapkan secara humoris hasrat menyimpang sebagian perempuan yang berhemat sampai harus makan ramyeon demi mendambakan barang bermerek dan kopi mahal.
Ketika rasa terwakili dari kalangan laki-laki terus berlanjut, sebagian perempuan justru memberi reaksi 'tidak nyaman'. Seorang perempuan bermarga Eom membantah, "Jangan mencaci dan menggiring seolah seluruh perempuan Korea adalah kimchinyeo hanya karena sosok sebagian perempuan." Pada halaman humor yang memperkenalkan lukisan ini tercatat sekitar 800 komentar berisi perdebatan antara laki-laki dan perempuan.
Pemilik karya 'Acha (Aku dan Kekurangan)' yang berada di tengah kontroversi itu adalah pelukis Kim Hyun Jung (25, perempuan), yang tahun lalu lulus sebagai lulusan terbaik Jurusan Lukisan Oriental Universitas Nasional Seoul. Kim bertemu dengan reporter Dong-A Ilbo di Seoul Arts Center, Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul, pada tanggal 10, dan mengatakan, "Dengan memakai judul dari aksara 'a' (aku, diri sendiri) dan 'cha' (kekurangan, kesenjangan), saya mengungkapkan satu sisi manusia modern yang tampak sempurna di luar tetapi batinnya kosong," serta menambahkan, "Saya ingin mengungkapkan secara humoris sisi ganda manusia melalui lukisan yang menampilkan perilaku paling tidak luhur sambil mengenakan hanbok, pakaian yang paling luhur."
Perempuan berhanbok di dalam karya ini adalah Kim sendiri. Ia berkata sambil tersenyum, "Pada masa kuliah saya melihat kepura-puraan orang-orang yang memuji di depan tetapi mencaci di belakang, dan saya ingin menampilkannya dalam lukisan. Namun saya menyadari bahwa saya juga memiliki bagian seperti itu, sehingga saya pun melukis karya dengan menjadikan diri saya sebagai model."
Kim selama ini banyak melukis karya bermuatan humor, seperti perempuan berhanbok rapi yang memakan kentang goreng McDonald's dengan dua sedotan sebagai sumpit, atau perempuan dengan tangan penuh kantong belanja yang kebingungan karena sepatunya terlepas. Ia menggambar perempuan di dalam karyanya dalam keadaan telanjang lebih dahulu, kemudian menempelkan kertas hanji dan sejenisnya untuk mengungkapkan hanbok, melalui teknik kolase, sehingga kulit perempuan itu tampak jelas menembus. Penjelasannya, ia ingin menyampaikan pesan bahwa sekalipun seseorang lahir dan batinnya berbeda, isi hatinya akhirnya toh terlihat semua.
Kim membuka sudut pribadi bernama 'Seri Naesoong Kim Hyun Jung' pada bagian pertama pameran bersama 68 seniman 'Hari Manajer Kim Pergi ke Ruang Pameran' yang digelar di Seoul Arts Center pada 6–13, dan mencatat rekor 'terjual habis' atas tiga karyanya hanya dalam dua hari. Harga jualnya 400.000 hingga 2.500.000 won per karya. Di dunia seni rupa yang sangat menghargai kematangan usia, terjual habisnya karya pelukis oriental perempuan berusia 25 tahun merupakan hal yang luar biasa.
Reporter Jo Dong-ju djc@donga.com
[Keterangan gambar sisipan] 'Acha (Aku dan Kekurangan)/oops'. Karya Kim Hyun Jung. Tahun 2012.
Dong-A Ilbo edisi No. 28572, Rabu, 12 Juni 2013, halaman A2 rubrik Umum.