bnt新闻 | 韩国画家金炫廷在NFI论坛为企业产业界提出艺术品牌洞见
首尔大学商学院论坛运营委员会于4月22日在纤维中心举办的“NFI论坛”邀请了韩国画家金炫廷，以“连接艺术与市场的品牌打造，能赚钱的艺术战略”为主题，为企业与产业界人士进行了演讲。金炫廷强调艺术是强化品牌差异性与故事的核心资产，并提出了通过传统美术的现代化再诠释进行品牌打造的战略，以及AI时代艺术家的角色。
查看全文
韩国画家金炫廷在NFI论坛为企业·产业界提出艺术品牌洞见
首尔大学商学院论坛运营委员会于4月22日在纤维中心2层举办了“NFI论坛”。
此次论坛邀请了韩国画家金炫廷，以“连接艺术与市场的品牌打造，能赚钱的艺术战略”为主题，面向企业及产业界、学界人士进行演讲。此次演讲旨在打破艺术与产业之间的界限，探讨传统美术如何在现代市场中扩展为具有竞争力的品牌资产。尤其是来自生物、制药、食品饮料、广告等多个产业领域的企业相关人士、咨询专家及教授团队出席，表现出浓厚的兴趣。
金炫廷在演讲中强调：“艺术不再仅仅停留在欣赏的领域，而是强化品牌差异性与故事的核心资产”，并提出了通过传统美术的现代化再诠释进行品牌打造的战略。她接着通过实际的艺术合作案例，说明了企业与艺术的结合如何带来销售额增长与品牌价值提升。她还表示，从品牌身份分析到企划、设计、营销的全过程进行一体化设计至关重要，通过这一过程企业可以确保竞争力。
以“最具韩国特色的东西才是最具世界性的”这一讯息为核心，她还强调了在K-文化扩散的背景下，传统艺术在全球市场中作为差异化内容发挥作用的可能性。尤其是她提及“Do you know Korea?”现象及韩流扩散案例，说明韩国文化、技术、日常生活中的元素正作为一种强大的品牌在全球市场中发挥作用。她进一步强调，在这一潮流中，韩式美感与叙事能力可以成为企业品牌打造的核心竞争力。
此外，演讲中还提出了创意构思法（SCAMPER、思维导图等）以及运用艺术性思维解决问题的方式。这些被评价为可实际应用于企业组织内部创新与品牌战略制定的方法论，获得了与会者的热烈反响。同时，演讲还分享了关于AI时代艺术与品牌打造的洞见。金炫廷表示：“技术越发展，人类固有的创造力与叙事能力就越发重要”，强调了与AI协作的艺术家的角色及未来竞争力。
金炫廷是一位通过传统韩国画的现代化再诠释，同时确保大众性与艺术性，在国内外备受关注的艺术家，以幽默与讽刺诠释当代韩国人生活与情感的21世纪风俗画“内秀系列”而广为人知。自2013年个展《内秀故事》开始，她相继通过《内秀奥运会》《内秀游乐园》等展览引发话题，2026年个展创下韩国艺术家个展最多观众记录，达67,402人次。
此外，她还曾作为最年轻的艺术家受邀参加国立现代美术馆展览，并曾在纽约大都会艺术博物馆举办邀请个展，持续在国内外展开活跃的创作活动。她现任首尔市宣传大使，2017年入选福布斯评选的“亚洲30岁以下30位精英”。其作品被收录进25种中小学教科书，并曾以“发带姐姐”身份出演EBS节目《Haeyo Hwa Haeyo》，通过讲座、展览与社交媒体致力于韩国画的大众化。
此次演讲被评价为一次频具意义的场合，展现了艺术已超越单纯的文化内容，正成为与企业成长战略直接相关的核心要素，为整个产业提出了新的品牌打造范式。