Kim Hyun Jung x Korea Racing Authority

Projektübersicht

In den Momenten, in denen man gemeinsam ruht und isst, rückt selbst ein fremdes Wesen ein wenig näher.
Verbundenheit beginnt nicht mit großen Worten, sondern mit geteilter Zeit.

„Naesoong: Summa-Time“ ist eine Arbeit, die für die Zusammenarbeit mit der Korea Racing Authority begann, als ich selbst die Ställe aufsuchte und Zeit mit den Pferden verbrachte. Als ich sah, wie sorgsam sie gepflegt wurden und wie genüsslich sie Wassermelone fraßen, erschienen sie mir weniger als Pferde, die für das Rennen laufen, sondern als Lebewesen, die ganz ähnlich wie wir ruhen und genießen – und so kamen sie mir nahe.

Daher gab ich dem Werk den Titel „Summa-Time“, ein Wortspiel aus „Summer“ und „ma“, dem koreanischen Wort für Pferd. Wenn ich es recht bedenke, ist es manchmal wichtiger, sich einem anderen Wesen über die gewöhnliche Zeit des gemeinsamen Essens und Ruhens zu nähern als über einen besonderen Anlass.