„Spiel mit mir, Bild!“ … Die vergnügliche Verführung der ‚Naesoong-Frauen‘ im halbtransparenten Hanbok

„Spiel mit mir, Bild!“ … Die vergnügliche Verführung der ‚Naesoong-Frauen‘ im halbtransparenten Hanbok

Han Yun-jeong, leitende Reporterin | yjhan@kyunghyang.com

Einzelausstellung von Kim Hyun Jung, dem ‚Idol der Kunstwelt‘ mit ihrer ‚Naesoong‘-Serie

[Foto: Jung Ji-yun, Reporterin | yaja@kyunghyang.com]

Wie einer ihrer eigenen Bilder entsprungen erschien die koreanische Malerin Kim Hyun Jung (28) in einem eleganten Hanbok mit geflochtenem Zopf. Seit ihrer ersten Einzelausstellung 2013 hat sie sich mit ihrer ‚Naesoong‘-Serie zum Idol der koreanischen Kunstszene entwickelt und erweitert, unbeirrt von der Kritik, ihre Kunst sei ‚zu kommerziell‘, ihr Terrain stetig weiter. Für ihre achte Einzelausstellung ‚Naesoong Vergnügungspark‘, die ab dem 16. in allen Räumen der Galerie IS (Gwanhun-dong, Seoul) stattfindet, plant sie sogar, den Ausstellungsraum in einen richtigen Vergnügungspark zu verwandeln.

„Ist nicht alles, was Stress abbaut und Freude bereitet, für mich so etwas wie ein Vergnügungspark?“

Die Bilder von ‚Naesoong Vergnügungspark‘ zu betrachten macht Freude. Eine Naesoong-Frau, die ihren halbtransparenten Rock, durch den die Beine deutlich zu erkennen sind, hochgerafft hat und ein Minnie-Maus-Haarband trägt, fährt Karussell. Auf dem Autoscooter sitzend, ein Bündel bunter Luftballons in der Hand, trägt sie einen versunkenen Gesichtsausdruck wie ein ins Spiel vertieftes Kind. Das Bild einer Naesoong-Frau vor einem Süßigkeitenautomaten trägt den Titel ‚Muhan Dojeon‘ (Unendliche Herausforderung), das einer Naesoong-Frau, deren Einkaufswagen randvoll mit importierten Snacks ist, den Titel ‚Aegukja‘ (Patriotin). Das Denken und der Alltag der neuen Generation, die so gar nicht zum fein geschneiderten Hanbok passen wollen, verdichten sich im Wort ‚Naesoong‘. ‚Naesoong Vergnügungspark‘ setzt die Reihe fort, die mit ‚Naesoong Olympia‘, ‚Naesoong, eine Wintergeschichte‘ und ‚Naesoong-Geschichten‘ begann.

[Auslassung: Da in den gescannten Unterlagen die Seiten dazwischen fehlen, wurden einige Absätze ausgelassen.]

Auf die Kritik, sie sei noch eine junge Künstlerin, produziere aber wie am Fließband nur gut verkäufliche Bilder, antwortete Frau Kim ganz offen, ganz ohne ‚Naesoong‘: „Wenn ich sage, dass ich male, reagieren die Leute meist auf zwei Arten: Entweder sagen sie ‚Ich kann gut malen‘ oder ‚Ich kann gar nicht malen‘, oder sie bitten mich: ‚Mal doch einfach nur mein Gesicht.‘ Das zeigt, wie schwierig ihnen Malerei erscheint. Ich wünsche mir, dass Menschen Kunst mit Freude betrachten und öfter in Galerien und Museen gehen. Um es mit einer Skipiste zu vergleichen: Meine Bilder sind die Anfängerpiste. Darauf aufbauend würde ich mich freuen, wenn die Leute dann zur mittleren und schließlich zur schwarzen Piste aufsteigen.“

Sie fügte hinzu: „Da mir das Malen der Naesoong-Bilder noch immer Freude bereitet, werde ich die Reihe mit Themen wie Liebe und Ehe fortsetzen“, und: „Ich probiere auch andere Bilder aus, die ich noch nicht veröffentlicht habe.“ Auch dass sie selbst Hanbok trägt, dient letztlich dazu, besser malen zu können. „Bei meiner ersten Ausstellung wies mich ein Besucher darauf hin, dass ich den Rock in die falsche Richtung geschlossen dargestellt hatte. Seitdem trage ich, um den Hanbok, den ich male, wirklich zu verstehen, etwa dreimal pro Woche selbst einen – auch bei offiziellen Anlässen. Ich besitze etwa dreißig Stück.“ Mit Gleichaltrigen verbindet sie ein gemeinsames Lebensgefühl, während ältere Menschen sie dafür loben, den Hanbok besonders korrekt zu tragen.

Die Ausstellung ‚Naesoong Vergnügungspark‘ läuft bis zum 11. April. Begleitend werden verschiedene Programme angeboten: eine Führung per App Guidon (‚Naesoong-Handbuch‘), Vorträge und Ausmalen im Malbuch (‚Naesoong-Ladestation‘), eine Fotoecke (‚Naesoong-Fotostudio‘) sowie 3D-Druck-Workshops (‚3D-Fantasie-Plus‘). (02)585-6556

© Kyunghyang Shinmun & Kyunghyang.com – Vervielfältigung und Weiterverbreitung ohne Genehmigung untersagt