Pelukis Korea Kim Hyun Jung ARTIST Hyunjung KIM

Kyunghyang Shinmun | “Lukisan, Ayo Bermain”… Godaan Menyenangkan dari Para ‘Gadis Naesoong’ Berhanbok Semitransparan

매체 Kyunghyang Shinmun 구분 Surat Kabar & Artikel Daring 게재일 2016.03.14 기자/프로그램 Han Yoon-jung (jurnalis senior) 관리코드 MN0095

Pada 14 Maret 2016, Kyunghyang Shinmun memperkenalkan melalui artikel wawancara pameran tunggal kedelapan pelukis Korea Kim Hyun Jung, yang dikenal dengan seri 'Naesoong', bertajuk 'Taman Hiburan Naesoong' (16 Maret-11 April, Gallery IS). Artikel ini memperkenalkan lukisan-lukisan 'gadis Naesoong' berhanbok semitransparan yang menikmati komidi putar dan bumper car, serta menyampaikan jawaban sang seniman atas kritik sebagian pihak yang menyebut karyanya 'komersial' dan alasannya gemar mengenakan hanbok.

전체 본문 보기

"Lukisan, ayo bermain"... godaan menyenangkan dari para 'gadis Naesoong' berhanbok semitransparan

Han Yoon-jung, jurnalis senior yjhan@kyunghyang.com

Pameran tunggal Kim Hyun Jung, idola dunia seni lukis dengan seri 'Naesoong'

[Foto: Jung Ji-yoon, jurnalis yaja@kyunghyang.com]

Pelukis Korea Kim Hyun Jung (28) muncul dengan hanbok indah dan rambut bersanggul daenggi, seolah keluar dari lukisannya sendiri. Ia menjadi idola dunia seni lukis Korea melalui seri 'Naesoong' — Naesoong (istilah Korea untuk sikap menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik penampilan) — yang ia tampilkan sejak pameran tunggal pertamanya pada 2013, dan terus memperluas wilayahnya tanpa tunduk pada kritik 'bukankah ini terlalu komersial?'. Dalam pameran tunggal kedelapannya, 'Taman Hiburan Naesoong', yang digelar mulai tanggal 16 di seluruh gedung Gallery IS (Gwanhun-dong, Seoul), ia bahkan berniat menata ruang pameran menjadi taman hiburan.

"Segala hal yang dapat melepaskan stres dan dapat dinikmati — bukankah itu taman hiburan bagi diri kita sendiri?"

Melihat lukisan 'Taman Hiburan Naesoong' itu menyenangkan. Seorang gadis Naesoong dengan bando Minnie Mouse menaiki komidi putar sambil menyingkapkan rok semitransparan yang membuat tubuh bagian bawahnya terlihat jelas. Ketika duduk di bumper car sambil menenteng seikat balon lima warna, ekspresinya tampak serius seperti anak yang tenggelam dalam permainan. Gadis Naesoong yang berdiri di depan mesin capit diberi judul 'Tantangan Tanpa Batas', sementara gadis Naesoong yang memuati keranjangnya dengan banyak camilan impor diberi judul 'Patriot'. Pikiran dan kehidupan sehari-hari generasi baru yang tidak selaras dengan hanbok yang dikenakan dengan indah terangkum dalam kata Naesoong. 'Taman Hiburan Naesoong' merupakan kelanjutan dari 'Olimpiade Naesoong', 'Naesoong, Kisah Musim Dingin', dan 'Naesoong Story'.

[Dilewati: karena halaman di bagian ini tidak terdapat dalam materi pindaian, sebagian paragraf tidak tersedia.]

Kim menjawab tanpa Naesoong atas kritik 'ia masih seniman muda, tetapi hanya mencetak lukisan yang laku'. "Kalau saya mengatakan bahwa saya melukis, orang-orang memberi dua macam reaksi. 'Saya pandai menggambar' atau 'saya tidak pandai menggambar', atau 'tolong gambarkan wajah saya satu saja'. Sebegitu besar rasanya mereka menganggap lukisan itu sulit. Saya ingin orang-orang melihat lukisan dengan senang dan sering datang ke galeri atau museum. Kalau diibaratkan arena ski, lukisan saya adalah lintasan untuk pemula. Saya ingin mereka naik ke tingkat menengah dan lanjut dengan berpijak pada itu."

Ia mengatakan, "Karena melukis Naesoong masih menyenangkan bagi saya, saya akan melanjutkannya dengan materi seperti percintaan dan pernikahan," dan menambahkan, "Saya juga sedang mencoba lukisan lain, meski belum saya umumkan." Alasannya berkeliling dengan hanbok pun adalah agar dapat melukis dengan baik. "Seseorang yang datang ke pameran pertama saya menunjukkan bahwa arah lipatan rok saya salah. Dengan pikiran bahwa saya harus benar-benar memahami hanbok yang saya lukis, saya memakainya sekitar tiga kali sepekan, termasuk dalam kesempatan resmi. Saya punya sekitar tiga puluh set." Ia terhubung secara rasa dengan generasi baru sebayanya, dan dipuji orang-orang yang lebih tua karena mengenakan hanbok dengan benar.

Pameran 'Taman Hiburan Naesoong' digelar hingga 11 April. Disiapkan pula beragam program, antara lain penjelasan dosen dengan aplikasi Guide On (Panduan Naesoong), ceramah dan pewarnaan buku mewarnai (Stasiun Pengisian Naesoong), zona foto (Studio Foto Naesoong), serta pembuatan karya dengan pencetak 3D (3D Imajinasi Plus). (02)585-6556

ⓒ Kyunghyang Shinmun & Kyunghyang.com. Dilarang mengutip dan mendistribusikan ulang tanpa izin