Lukisan Adat Baru Abad ke-21: Pemandangan Awal Tahun Baru

Di hadapan musim yang baru, kita ingin membasuh tubuh dan hati.
Meski zaman berubah, kehangatan yang menghibur manusia tidak banyak berubah.

〈Sauna Abad ke-21: Pemandangan Awal Tahun Baru〉 adalah karya yang memindahkan 〈Pemandangan Hari Dano (端午風情)〉 karya Hyewon Shin Yun-bok ke dalam pemandangan masa kini. Mengenang kebiasaan lama membasuh rambut dengan air rendaman jeringau pada Hari Dano, saya merasa kebiasaan kita mengunjungi pemandian umum untuk mengelupas daki lama menjelang tahun baru pun terasa seperti sebuah ritual modern.

Dalam tindakan saling menggosok punggung terkandung perasaan yang lebih dari sekadar membersihkan badan. Itu adalah kasih yang bersahaja: mempercayakan bagian tubuh yang paling sulit dijangkau tangan sendiri, dan saling merawat tanpa kata. Meski zaman dan tempat berubah, dalam pemandangan membasuh tubuh bersama dan berbagi kehangatan itu, kepercayaan dan penghiburan antarmanusia masih tetap tinggal.